KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

欲張り

よくばり

yokubari

JLPT N2
音高 3
na-adjective
noun

欲張り 的活用(な形容詞

て形

欲張りで

よくばりで

過去

欲張りだった

よくばりだった

ました

欲張りでした

よくばりでした

辭書

欲張りだ

よくばりだ

條件(ば)

欲張りなら

よくばりなら

否定

欲張りではない

よくばりではない

ます

欲張りです

よくばりです

ません

欲張りではありません

よくばりではありません

過去否定

欲張りではなかった

よくばりではなかった

1

貪心;貪得無厭

common
neutral

想要得到超過需要或合理範圍的東西;也指這種性格或態度。

🎯 可用來形容人的性格、慾望或要求過多;作な形容詞時修飾名詞,亦常以「欲張りだ」作述語。

搭配

欲張りな人

貪心的人

欲張りな考え

貪心的想法;過於貪多的想法

欲張りすぎる

太貪心

欲張りだと思う

覺得(某人)很貪心
例句

欲張りな人は、何を手に入れても満足できない。

貪心的人不管得到什麼都無法滿足。

欲張りになって、全部自分のものにしようとすると、かえって何も得られなくなる。

變得貪得無厭,想把所有東西都據為己有,反而會一無所獲。

關聯詞

欲張る
derived_word
動詞,表示貪心地想要更多;「欲張り」是其名詞或ナ形容詞形式。
貪欲
near_synonym
表示強烈追求慾望或利益,語氣通常比「欲張り」正式,也可用於正面語境。
欲が深い
near_synonym
表示慾望很強、貪得無厭,常帶有批評意味。
控えめ
antonym
表示有所節制、不過分追求。

欲張り 的常見錯誤

欲張りい人欲張りな人「欲張り」作ナ形容詞修飾名詞時要接「な」,不能接い。
欲張るな人欲張りな人「欲張る」是動詞;修飾「人」時應使用名詞或ナ形容詞「欲張り」。

學習筆記

「欲張り」通常帶負面或批評語氣,但在「欲張りな願い」等語境中,也可半開玩笑地表示想要很多。

可作名詞指「貪心的人」,例如「欲張りは損をする」(貪心的人反而吃虧)。

不要與「欲深い」混淆;兩者都可表示貪心,但「欲張り」更常用於日常對人的評價。


欲張り」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。