KOTOBA 單字庫 › N5
欲しい
ほしい
hoshii
JLPT N5
音高 2
i-adjective
イ形容詞
補助形容詞的用法
欲しい 的活用（い形容詞）
て形
欲しくて
ほしくて
連用(く)
欲しく
ほしく
過去
欲しかった
ほしかった
ました
欲しかったです
ほしかったです
辭書
欲しい
ほしい
條件(ば)
欲しければ
ほしければ
否定
欲しくない
ほしくない
ます
欲しいです
ほしいです
過去否定
欲しくなかった
ほしくなかった
1
想要的；所需要的
very_common
neutral
表示說話者希望擁有、取得某物，或認為某物是必要的。基本上用於第一人稱的欲求；詢問對方時可用於第二人稱。
🎯 接在名詞後，以「Nが欲しい」表示想要某物。陳述第三人稱的欲望時，通常改用「欲しがる」。
搭配
新しいスマホが欲しい
我想要一支新手機。時間が欲しい
我需要時間。何が欲しいですか
你想要什麼？例句你生日想要什麼？
誕生日に何が欲しいですか。
關聯詞
欲しがる
derived_word
表示從外部觀察到第三人稱顯露出想要某物的樣子或欲望。欲しいもの
compound
意為「想要的東西」。したい
near_synonym
「欲しい」用於想要名詞所指的事物；「したい」表示想做某個動作。欲しい 的常見錯誤
✗ 私は新しい車を欲しい。✓ 私は新しい車が欲しい。「欲しい」的對象通常以助詞「が」標示，不用「を」。
✗ 彼は新しい車が欲しい。✓ 彼は新しい車を欲しがっている。直接以「欲しい」斷言第三人稱的內心欲望不自然；通常用「欲しがる」描述其表現出來的欲望。
✗ 日本へ行くが欲しい。✓ 日本へ行きたい。想做某動作時使用動詞ます形去掉「ます」後加「たい」，不能直接接「欲しい」。
學習筆記
• 「欲しいです」可用於一般禮貌場合；向顧客、上司等明確提出要求時，直接說「～が欲しいです」可能顯得太直率，常改說「～をいただけますか」「～をお願いできますか」。
• 「～てほしい」中的「欲しい」接在動詞て形後，表示希望他人做某事，例如「手伝ってほしい」。此時是另一種重要句型，且對上位者使用時須留意是否過於直接。
• 否定形「欲しくない」表示「不想要」；過去形「欲しかった」表示「原本想要／曾經想要」。
「欲しい」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。