KOTOBA 單字庫 › N2
欄
らん
ran
JLPT N2
音高 1
noun
often used in compounds
1
欄位；欄格；填寫欄
common
neutral
表格、申請表或網頁等中，供填寫或顯示特定資料的區域。
🎯 常用於表格、表單、網站介面及文件；多與其他詞組成複合詞。
搭配
名前欄
姓名欄記入欄
填寫欄入力欄
輸入欄位空欄
空白欄；空格欄に記入する
填寫欄位例句請在填寫欄中輸入必要事項。
必要事項を記入欄に入力してください。
2
專欄；欄目；版面中的一欄
common
neutral
報紙、雜誌或網站中，刊登特定主題文章或內容的固定版面。
🎯 用於新聞、雜誌、網站等媒體內容；表示「專欄」時也常使用「コラム」。
搭配
連載欄
連載專欄投稿欄
投稿欄社説欄
社論欄読者欄
讀者專欄新聞の欄
報紙的欄目例句我每週都在這個專欄介紹電影。
毎週、この欄で映画を紹介しています。
關聯詞
コラム
near_synonym
表示報紙、雜誌或網站中的「專欄」時常可互換，但「欄」也能表示表格中的欄位。空欄
compound
指空白欄位或空格。欄外
compound
指版面主要欄位以外的地方，意為「欄外、邊欄」。欄干
compound
意為「欄杆」，指橋、陽台或樓梯旁的護欄；不是「專欄」的意思。欄間
compound
指日本建築中柱子與柱子之間的裝飾性隔板或空間。欄 的常見錯誤
✗ 欄に名前を書いてください。✓ 名前欄に名前を書いてください。單獨的「欄」雖可理解，但在表格語境中通常會用「名前欄」「記入欄」等更具體的複合詞。
✗ この欄干で映画を紹介しています。✓ この欄で映画を紹介しています。「欄干」是「欄杆」的意思；表示媒體專欄時應使用「欄」。
學習筆記
• 「欄」單獨使用時，常需依上下文判斷是「表格欄位」還是「媒體專欄」。
• 在表單中，「欄」常接在用途或內容後面，例如「住所欄」「電話番号欄」。
• 不要把「欄干」中的「欄」理解成表格或報紙的欄位；「欄干」是固定複合詞，意為「欄杆」。
「欄」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。