KOTOBA 單字庫 › N3
松
まつ
matsu
JLPT N3
音高 1
noun
植物名
常用漢字
1
松樹;松木
common
neutral
松科松屬植物的總稱,常綠喬木,具有針狀葉和毬果。也可指松樹的木材。
🎯 指植物本身時最基本、最常見的用法;在複合詞中也常表示「松樹的、松木的」。
搭配
松の木
松樹松林
松林松の葉
松葉;松樹的葉子松ぼっくり
松果松を植える
種松樹例句院子裡立著一棵大松樹。海岸上有許多耐風的松樹。
庭に大きな松が一本立っている。
海岸には風に強い松が多い。
2
松枝;門松所用的松樹
less_common
neutral
作為新年裝飾或吉祥象徵使用的松枝,尤其指門松等所用的松樹。
🎯 常見於日本新年、傳統習俗與季節性文化的語境。
搭配
門松
門松;新年時立於門口的松飾松飾り
松飾;松枝裝飾松を飾る
裝飾松枝;掛上松飾例句到了新年,也有家庭會在玄關裝飾松枝。
正月になると、玄関に松を飾る家もある。
3
上等;特級(松竹梅中的最高級)
common
neutral
在「松・竹・梅」三階級中代表最高等級;常用於壽司店、餐廳或商品套餐的等級名稱。
🎯 多見於餐廳菜單、商品分類及「松竹梅」的等級制度;不一定表示具體的松樹。
搭配
松竹梅
松竹梅;上、中、下三級松コース
松級套餐;高級套餐松にする
選松級;選最高級例句今天難得奢侈一下,預約了松級套餐。我沒有點梅級,而是點了松竹梅中的松級。
今日は奮発して、松のコースを予約した。
梅ではなく、松竹梅の松を注文した。
關聯詞
松の木
derived_word
「松」的常見說法,明確指松樹。松林
compound
指松樹林。松竹梅
compound
以松、竹、梅表示上、中、下三級,其中松為最高級。待つ
same_reading
同讀作「まつ」,但「待つ」是動詞,意思是「等待」。松 的常見錯誤
✗ 待つの木✓ 松の木「待つ」是「等待」的動詞;表示松樹時要寫作「松」。
✗ 松コースは松の木を使った料理です。✓ 松コースは最上級のコースです。餐廳菜單中的「松」通常表示松竹梅中的最高級,不是指用松木製作的料理。
學習筆記
• 「松」讀作「まつ」時是名詞;同音的「待つ」則是動詞。
• 在「松竹梅」中,「松」代表最高級,「竹」代表中級,「梅」代表較低級。
• 「松の木」比單獨使用「松」更明確地表示一棵松樹。
「松」共 3 個義項、5 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。