KOTOBA 單字庫 › N5
来年
らいねん
rainen
JLPT N5
音高 0
noun
temporal noun
time expression
1
明年；來年
very_common
neutral
以現在所在的年份為基準，指下一個年份。
🎯 用於日常會話及書面語，表示未來的一年；也可依語境指相對於某個過去時間點的下一年。
搭配
来年の春
明年春天来年に向けて準備する
為明年做準備来年もよろしくお願いします
明年也請多多指教来年の計画を立てる
制定明年的計畫例句明年預計要去日本旅行。我明年春天大學畢業。
来年は日本へ旅行に行く予定です。
来年の春に大学を卒業します。
關聯詞
翌年
near_synonym
較偏書面語，常指某個年份或事件之後的下一年。来年度
compound
指下一會計年度、學年度或業務年度，不一定等同於曆年的明年。来年 的常見錯誤
✗ 来年の四月から新年度が始まる。✓ 来年度は四月から始まる。若要表示下一個會計年度、學年度或業務年度，通常使用「来年度」；「来年」本身只表示明年這個曆年。
學習筆記
• 「来年」通常直接修飾名詞，例如「来年の予定」（明年的預定行程）。
• 在談論相對於過去某一時間點的下一年時，也可以翻譯為「隔年」或「翌年」，需依上下文判斷。
• 「来年もよろしくお願いします」常用於年末，表示希望明年也能繼續獲得對方的支持或合作。
「来年」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。