KOTOBA 單字庫 › N5
本棚
ほんだな
hondana
JLPT N5
音高 1
noun
具體名詞
1
書架；書櫃
common
neutral
用來收納、擺放書籍的架子或櫃子。日語中可指開放式書架，也可泛指有門或無門的書櫃。
🎯 日常生活中極常用的中性名詞。指整體書架家具；若強調其中的一層橫板，通常說「棚」。
搭配
本棚に本を並べる
把書排列在書架上本棚から本を取る
從書架上拿書壁一面の本棚
占滿整面牆的書架本棚を整理する
整理書架例句那本書在書架最上層。我買了新的書架，放在房間裡。
その本は本棚のいちばん上にある。
新しい本棚を買って、部屋に置いた。
關聯詞
書架
synonym
也指書架，但較書面、正式，常見於圖書館或商品說明。書棚
same_kanji_family
讀作「しょだな」，意思與「本棚」大致相同，但現代日常說法以「本棚」更常見。本棚 的常見錯誤
✗ 本だな✓ 本棚「ほんだな」通常寫作「本棚」；「棚」在這個複合詞中讀作「だな」。
✗ 本棚の上の段✓ 本棚の一番上の段／本棚の上段「本棚の上」本身可表示書架頂部（外側上方），若要明確說「最上面那一層」，加上「一番上の段」或說「上段」較自然。
學習筆記
• 讀音為「ほんだな」。「棚」單獨常讀「たな」，但接在「本」後面時會濁化為「だな」。
• 「本棚」可指開放式 bookshelf，也可指帶門的 bookcase；英文須依實際外觀選用。
• 「本棚に本がある」是「書在書架上」；「本棚の上に本がある」則可能是「書在書架頂面」，語意不一定是放在某一層書架內。
「本棚」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。