KOTOBA 單字庫 › N2
末っ子
すえっこ
suekko
JLPT N2
音高 0
noun
1
么子；最小的孩子
common
neutral
同一對父母所生的孩子當中，排行最末、年紀最小的人。也可用來指家中最年幼的子女。
🎯 主要用於家庭成員的排行，常帶有親暱、疼愛的語感。不限性別；可指自己的孩子、他人的孩子，也可作為自稱或稱呼。
搭配
末っ子長男
最小的兒子；排行最末的長男末っ子をかわいがる
疼愛么子私は三人兄弟の末っ子です。
我是三個兄弟姊妹中最小的。彼女は家族の末っ子として育った。
她身為家中最小的孩子長大。例句因為是么子，也特別受到祖父母疼愛。
末っ子だから、祖父母にも特にかわいがられている。
關聯詞
長子
antonym
指排行最前、最先出生的孩子；不限定性別。一人っ子
near_synonym
指沒有兄弟姊妹的獨生子女，不表示排行最小。末子
synonym
意思相同，但較正式或書面；「末っ子」較口語且親切。末っ娘
derived_word
指家中最小的女兒；限定女性。末っ子 的常見錯誤
✗ 末っ子は必ず男の子を指す。✓ 末っ子は性別不限，可指最小的兒子或女兒。「子」在此指孩子，不是限定男性的「兒子」。若要明確表示最小的女兒，可說「末っ娘」。
✗ 一人っ子なので末っ子です。✓ 一人っ子であり、兄弟姊妹間の排行通常不說末っ子。「末っ子」通常預設有其他兄弟姊妹，並在其中排行最小；獨生子女一般稱「一人っ子」。
學習筆記
• 常寫作「末っ子」，促音「っ」不可省略為「末子」；後者雖同義，但讀音是「ばっし」，語體也較正式。
• 可說「三人きょうだいの末っ子」；「きょうだい」可涵蓋兄弟與姊妹。
• 「末っ子」本身不帶貶義，且常與「かわいがる」搭配，表示受到疼愛。
「末っ子」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。