未開

文明、社會制度或生活方式尚未發展成熟的狀態。也可指處於這種狀態的人或地區。

🎯 形容人或民族時，可能帶有貶義；現代語境常改用「未発達」或較具體的說法。

土地、資源或領域尚未被開發、利用或充分研究的狀態。

🎯 常以「未開の地」等形式使用；比起單獨使用，修飾名詞的用法更常見。

花朵或花蕾尚未開放、綻放的狀態。

🎯 此義較少見，主要用於花朵、花蕾等；日常通常說「まだ咲いていない」。

關聯詞

未開 的常見錯誤

學習筆記

• 通常以「未開の＋名詞」或「未開発の＋名詞」的形式出現。

• 「未開」與「未開封」不同；後者是「尚未拆封」。

• 形容人或民族時可能帶有過時或貶抑色彩，使用時應注意語境。