KOTOBA 單字庫 › N1
有機
ゆうき
yūki
JLPT N1
音高 1
noun
na-adjective usage
1
有機的；有機農業的
common
neutral
指農業生產中不使用合成農藥、化學肥料等，或符合相關有機農業規範的方式。也可指以這種方式生產的農產品。
🎯 農業、食品標示與商品說明；常作名詞修飾語使用。
搭配
有機農業
有機農業有機栽培
有機栽培有機食品
有機食品例句這家店販售當地農家栽培的有機蔬菜。這個地區不依賴農藥或化學肥料的有機農業正逐漸普及。
この店では、地元の農家が育てた有機野菜を販売しています。
この地域では、農薬や化学肥料に頼らない有機農業が広がっています。
2
有機的；與有機化合物或有機物有關的
common
technical
在化學、生物學等領域，指與含碳化合物、有機物或生物體有關的事物。
🎯 化學、生物學與其他自然科學領域；多作複合詞或名詞修飾語使用。
搭配
有機化学
有機化學有機化合物
有機化合物有機溶剤
有機溶劑有機物
有機物例句這項實驗使用有機溶劑從樣品中萃取成分。為了研究有機化合物的結構，我們測量了紅外線吸收光譜。
この実験では、有機溶媒を使って試料から成分を抽出した。
有機化合物の構造を調べるために、赤外線吸収スペクトルを測定した。
3
有機的；各部分彼此有機連結的
less_common
formal
指各部分彼此密切關聯，形成如同生命體般具有整體性與運作關係的狀態。
🎯 抽象概念、組織、社會與藝術評論；通常以「有機的」的形式使用。
搭配
有機的な結びつき
有機的連結有機的な統合
有機整合有機的に結び付く
有機地連結在一起例句地方的醫療機構與行政機關彼此有機合作，實現不中斷的支援。在這部作品中，音樂與影像彼此有機結合，創造出獨特的世界觀。
地域の医療機関と行政が有機的に連携し、切れ目のない支援を実現している。
この作品では、音楽と映像が有機的に結びつき、独特の世界観を生み出している。
關聯詞
無機
antonym
「無機」指與無機物或無機化合物有關，常與「有機」對比。有機的
derived_word
「有機的」是「有機」的ナ形容詞形式，常用於表示各部分彼此連結的抽象意義。有機物
compound
指有機物質，尤其是含碳化合物或來自生物體的物質。有機化学
compound
指研究有機化合物的化學分支。有機 的常見錯誤
✗ 有機な食品✓ 有機食品／有機の食品表示「有機食品」時，通常直接作名詞修飾語使用「有機食品」；若使用「の」，則說「有機の食品」，不說「有機な食品」。
✗ 有機化学（讀作 ゆうきかがく 以外的讀音）✓ 有機化学（ゆうきかがく）「有機」在此讀作「ゆうき」，不可與「勇気」混淆。
學習筆記
• 「有機」讀作「ゆうき」，與同音詞「勇気」（勇氣）不同。
• 在現代日語中常出現在「有機農業」「有機化學」等複合詞中；表示抽象的「彼此連結」時，通常使用「有機的」。
• 「有機」的農業與食品意義未必等同於日常所說的「天然」或「無農藥」，實際含義可能受法規與標示標準限制。
「有機」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。