KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫sentence_discovered

有り

あり

ari

JLPT sentence_discovered
noun
often written あり
1

存在;有無

common
formal

表示某人或某物存在、在場,或某種事物確實有的狀態。常用於「有り・無し」等對比表現。

🎯 較正式或書面;也常見於固定搭配、表格及商務用語。

搭配

有り無し

有無;有或沒有

有りか無しか

到底有沒有;是有還是沒有

問題有り

有問題;有問題存在

難有り

有瑕疵;有問題

在庫有り

有庫存

有りのまま

原本的樣子;不加掩飾地
例句

この商品は在庫有りです。

這項商品有庫存。

申告内容に問題有りと判断された。

申報內容被判定為有問題。
2

可行;可以接受的選項

common
colloquial

表示某個做法、想法或選擇是可行的、可以接受的。常用「~も有りだ」的形式。

🎯 現代口語;通常寫作「あり」,寫成「有り」時帶有較強的文字感或強調意味。

搭配

それも有りだ

那也可以;那也是個選項

有りかもしれない

或許可行;也許可以

全然有り

完全可以;很可以

有り寄りの有り

非常可以;大致上是肯定的
例句

その案も有りだと思う。

我覺得那個方案也可以。

予算は少し高いが、長く使えるなら有りだ。

預算雖然稍高,但如果能長久使用,還是可以接受。

關聯詞

無し
antonym
表示不存在、沒有,或不可行;常與「有り」成對使用。
ある
derived_word
表示存在或擁有的動詞;「有り」與其詞幹及名詞化用法有關。
有無
near_synonym
較正式地表示有或沒有、存在與否。
near_synonym
在「可行、可以」的意思上相近,但「可」較正式且常用於判定或標示。
あり得る
near_synonym
表示有可能發生或成立;不等同於表示「可以接受」的「有り」。

有り 的常見錯誤

それは有るだ。それは有りだ。表示「那也可以」時,使用名詞「有り」或通常的假名寫法「あり」,不能直接使用動詞「有る」。
問題有るの製品問題有りの製品名詞後表示「有……、帶有……」時,慣用「~有り」;「問題有る」不能直接這樣修飾名詞。
有り無しを確認する有り無しを確認する此句本身沒有錯;但現代一般文章中也常寫作「ありなし」,不宜誤以為只能寫成漢字。

學習筆記

「有り」作為表示存在的名詞時,常見於「有り無し」「問題有り」等固定或半固定表現。

表示「可以、可行」時,現代日語通常寫作「あり」,語氣較口語。

不要把「有り」與動詞「ある」的禮貌形「あります」混為一談。


有り」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。