KOTOBA 單字庫 › N5
春
はる
haru
JLPT N5
音高 1
noun
季節
1
春天；春季
very_common
neutral
一年四季之一，指冬季之後、夏季之前的季節。在日本通常指三月至五月左右。
🎯 指實際的季節，也可用於天氣、景色、節慶等與春季相關的事物。
搭配
春になる
到了春天；進入春季春の陽気
春天般的暖和氣候春の訪れ
春天的到來春を迎える
迎接春天春の風物詩
春季的代表性景物或活動例句一到春天，櫻花就會同時開始綻放。
春になると、桜が一斉に咲き始める。
2
青春；人生的春天；全盛期
less_common
literary
比喻年輕、充滿活力的時期，或人生、事業等的興盛時期。
🎯 多用於「人生の春」等比喻性表現；單獨使用時帶有文學或修辭色彩。
搭配
人生の春
人生的春天；人生最青春、燦爛的時期青春の春
青春年華人生の春を謳歌する
享受人生的青春盛年例句他正享受人生的青春盛年，不斷挑戰各種新事物。
彼は人生の春を謳歌し、新しいことに次々と挑戦している。
關聯詞
春季
near_synonym
較正式的說法，意義與「春」相近。春先
compound
指初春、春天剛開始的時期。春めく
derived_word
動詞，意為開始呈現春天的氣息。春 的常見錯誤
✗ 春は三月から五月です。✓ 日本では、春は一般に三月から五月ごろです。日本的季節劃分依語境而異；加上「一般に」和「ごろ」能避免把季節範圍說得過於絕對。
學習筆記
• 「春」是名詞，表示季節時常搭配「の」修飾其他名詞，例如「春の花」。
• 表示比喻性的青春或全盛期時，常見於「人生の春」等固定表現。
• 「春先」是初春；「春分」則是春分，兩者意義不同。
「春」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。