KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

はた

hata

JLPT N3
音高 2
noun
1

旗子;旗幟

very_common
neutral

以布、紙等製成,縫在旗竿或繫在繩索上,用來表示國家、團體、身分或作為標誌的物品。

🎯 泛指旗子、旗幟;可用於國旗、團體旗幟、活動旗幟等。

搭配

旗を掲げる

掛起旗子;高舉旗幟

旗を振る

揮旗;揮舞旗子

旗を立てる

豎起旗子;立旗

国旗を掲げる

升起國旗;高舉國旗

旗印

旗號;象徵
例句

校庭に大きな旗が掲げられている。

校園裡掛著一面大旗。

風に吹かれて、旗が大きくなびいている。

旗子被風吹得大幅飄揚。
2

旗號;標誌

common
neutral

用來標示位置、方向、界線、狀態或所屬的旗子;也可引申為代表某種理念或行動的象徵。

🎯 常見於比賽、交通、戶外活動及比喻用法;抽象用法多出現在複合詞或慣用表現中。

搭配

旗を目印にする

以旗子作為標記

赤旗が上がる

紅旗升起;出現禁止或危險訊號

旗色が悪い

情勢不利;勝算不高

改革の旗を掲げる

打出改革旗號
例句

その団体は、青い旗を活動のシンボルとして掲げている。

該團體把藍色旗幟作為活動的標誌。

会場の入口には、各チームの旗が立てられ、参加者の目印になっていた。

會場入口豎立著各隊的旗幟,作為參加者辨認的標誌。

關聯詞

near_synonym
指垂掛式或長條形的旗幟,常見於祭典、商店或活動場合;與一般的「旗」相比,形狀和用途較特定。
旗印
compound
意為旗號、象徵,也可指古代軍隊用來辨識身分的旗幟。
国旗
compound
國家的旗幟。
旗幟
same_kanji_family
「旗」與「幟」組成的漢語詞,指旗子、旗號;在現代日語中較常見於抽象或書面表達。
旗色
compound
原指旗子的顏色,現多用於表示勝負或情勢。

學習筆記

「旗」讀作「はた」時是名詞;「旗を掲げる」可表示實際掛旗,也可表示提出某種理念或主張。

「旗」是一般性的旗子、旗幟;表示國旗、商標旗或祭典旗時,通常會用更具體的複合詞。

不要把「旗」與「幟」完全視為同義詞:「幟」較常指垂掛、細長的旗幟。


」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。