KOTOBA 單字庫 › N2
斜め
ななめ
naname
斜め 的活用(な形容詞)
て形
斜めで
ななめで
過去
斜めだった
ななめだった
ました
斜めでした
ななめでした
辭書
斜めだ
ななめだ
條件(ば)
斜めなら
ななめなら
否定
斜めではない
ななめではない
ます
斜めです
ななめです
ません
斜めではありません
ななめではありません
過去否定
斜めではなかった
ななめではなかった
傾斜的;斜的;歪斜的
指方向、位置或狀態沒有水平或垂直,而是以斜向延伸、傾斜或偏離正向。
🎯 可修飾線、坡面、建築物、物體的位置等;也可作副詞,如「斜めに置く」。
斜めの線
斜線;斜的線條斜めに傾く
斜向傾斜斜めに置く
斜放斜め前
斜前方写真が斜めになっている。
道が斜めに交わっている。
斜對面;斜向的位置
指相對於某個基準點,位於斜前方、斜後方或斜對面的方向與位置。常以「斜め向かい」「斜め後ろ」等複合形式出現。
🎯 主要用於說明人、座位、店家或建築物之間的相對位置;「斜め」本身常作名詞性方向成分。
斜め向かい
斜對面斜め後ろ
斜後方斜め隣
斜隔壁;斜對角的鄰位駅の斜め向かいに銀行がある。
彼は私の斜め後ろに座っていた。
不正經地;漫不經心地;以懷疑或不滿的眼光
用於「斜めに見る」等說法,原指斜眼看,延伸為不直接接受、帶著懷疑、冷淡或批判的態度看待人事物。
🎯 多見於固定搭配「斜めに見る」「斜めから見る」;比喻義通常帶有負面或保留的語氣。
物事を斜めに見る
以懷疑、冷眼看待事物世の中を斜めに見る
以憤世嫉俗的眼光看世界彼は何でも斜めに見る癖がある。
最初はその話を斜めに見ていた。
關聯詞
斜め 的常見錯誤
學習筆記
• 「斜め」雖常歸類為ナ形容詞,但名詞前最自然的形式通常是「斜めの+名詞」,不是「斜めな+名詞」。
• 表示角度或方式時用「斜めに」:紙を斜めに切る。表示斜對位置時常用複合詞:斜め前、斜め後ろ、斜め向かい。
• 「斜めに見る」是慣用的比喻說法,意為帶著懷疑、冷淡或批判態度看待,並非單純從斜角觀看。
「斜め」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。
關於 KOTOBA 日語單字庫
KOTOBA 收錄 JLPT N5 到 N1 共 9,092 個日語單字。每個詞條不只給一句翻譯 —— 而是拆成多個獨立義項,各自附上使用場合、常見搭配與例句,並標註常用程度與語體(正式、口語、書面等)。
動詞與形容詞附完整活用表(辭書形、ます形、て形、可能、受身、使役、意向、命令、條件…),音高重音採用日本國立國語研究所的 UniDic 資料,沒有來源的字寧可留空也不猜。每個字與每個例句都可以聽真人發音。
所有內容以台灣正體中文撰寫,並提供英文對照。點例句裡的任何一個詞,都可以直接跳到那個字的完整詞條。
各級別收錄字數
N5(入門)649 字、N4(基礎)627 字、N3(中級)1,796 字、N2(中高級)1,828 字、N1(高級)3,463 字。另有平台擴增收錄 729 字。
內容怎麼產生的
詞條由 AI 生成後,經過七道程式化護欄:JLPT 級別沿用既有策展資料(AI 不得臆測)、音高只採權威來源、詞形分析走 UniDic、多義與難詞自動升級複核、簡體中文與非目標語言文字一律偵測攔截、失敗可重試。