KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
探し
さがし
sagashi
JLPT sentence_discovered
noun
動詞「探す」の連用形・名詞用法
1
尋找；尋覓；搜尋
common
neutral
尋找某人、某物或某種理想對象的行為或活動。通常接在其他名詞後，構成「尋找某物或某種對象」的複合詞。
🎯 多用於「職探し」「家探し」等複合詞，也可用於「探しに行く」等表達；單獨使用時不如「探す」常見。
搭配
職探し
找工作；求職家探し
找房子；尋找住處部屋探し
找房間；找住處宝探し
尋寶探しに行く
去尋找探しを始める
開始尋找理想の相手探し
尋找理想對象例句為了尋找搬家後要住的地方，我週末走訪了幾個城鎮。旅行時，我享受尋找只有當地人才知道的店家。
引っ越し先を探しに、週末はいくつかの町を歩いた。
旅行中は、地元の人しか知らない店探しを楽しんだ。
關聯詞
捜し
easily_confused
「捜し」也讀作さがし，較常用於尋找遺失物、失蹤者等；「探し」則可廣泛表示尋找或尋覓。探し物
compound
指正在尋找的物品，也可指尋物這件事。探し 的常見錯誤
✗ 仕事を探しする✓ 仕事探しをする「探し」作名詞使用時，通常與「する」搭配的是「仕事探し」這類複合名詞；不能直接說「探しする」。也可以說「仕事を探す」。
✗ 家を探しに行く✓ 家を探しに行く／家探しに行く「家を探しに行く」是動詞「探す」的連用形加目的表現；若使用名詞「探し」，則說「家探しに行く」。兩者都自然，但結構不同。
學習筆記
• 「探し」本身通常不是獨立使用的核心詞，最常見於「職探し」「家探し」等複合詞。
• 不要把名詞「探し」與動詞「探す」的連用形在所有句型中任意替換。
• 「捜し」與「探し」同音；尋找遺失物或失蹤者時，書面上常見「捜す／捜し」，但現代日語中「探す」也可廣泛使用。
「探し」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。