KOTOBA 單字庫 › N1
掛け
かけ
kake
JLPT N1
音高 2
noun
接尾語用法あり
掛け 的活用（一段動詞）
て形
掛て
かて
受身
掛られる
かられる
使役
掛させる
かさせる
可能
掛られる
かられる
命令
掛ろ
かろ
過去
掛た
かた
意向
掛よう
かよう
ました
掛ました
かました
ている
掛ている
かている
辭書
掛け
かけ
條件(ば)
掛れば
かれば
否定
掛ない
かない
ます
掛ます
かます
ません
掛ません
かません
過去否定
掛なかった
かなかった
ませんでした
掛ませんでした
かませんでした
1
懸掛；掛起來的東西
less_common
neutral
把物品掛起來的行為；也指掛起來展示或使用的物品。通常出現在複合詞中。
🎯 多用於複合詞，單獨使用較少。
搭配
掛け時計
掛鐘掛け軸
掛軸壁掛け
壁掛式物品；掛在牆上的東西例句我換了一個新的掛鐘。
壁掛けの時計を新しくした。
2
賒帳；賒購；賒賣
less_common
neutral
買賣時不立即支付款項，而約定日後付款的交易方式。
🎯 常見於「掛けで買う」「掛け売り」等表達；現代日常消費多使用「後払い」或「クレジット」。
搭配
掛けで買う
賒購；記帳購買掛け売り
賒賣；賒帳銷售掛けにする
記帳；改為賒帳例句以前也有很多人在附近的店裡賒帳購買。
昔は近所の店で掛けで買う人も多かった。
3
做到一半；未完成
very_common
neutral
接在動詞連用形後，表示動作或行為進行到一半便暫停，尚未完成。
🎯 接尾語用法，通常寫作「〜かけ」或「〜掛け」；「〜かけの＋名詞」和「〜かける」十分常見。
搭配
読みかけの本
讀到一半的書食べかけのケーキ
吃到一半的蛋糕やりかけの仕事
做到一半的工作例句我把讀到一半的書放在桌上，就那樣出門了。
読みかけの本を机の上に置いたまま出かけてしまった。
關聯詞
掛け売り
compound
指以賒帳方式銷售。後払い
near_synonym
「後払い」泛指延後付款，現代消費場合比「掛け」更常用。掛け 的常見錯誤
✗ 掛けをする✓ 賭けをする若要表示「打賭」，應使用「賭けをする」；「掛け」不是現代標準寫法。
✗ 読み掛ける本✓ 読みかけの本表示「讀到一半的書」時，應使用「動詞連用形＋かけの＋名詞」；「読み掛ける」是另一種形式，不能直接修飾名詞表達此義。
學習筆記
• 表示動作做到一半時，「〜かけ」可接在動詞連用形後，例如「食べかけ」「読みかけ」。
• 「掛けで買う」是賒帳購買；在現代商業或消費語境中，「後払い」和「クレジット」通常更自然。
• 表示打賭時要使用「賭け」，不要與「掛け」混淆。
「掛け」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。