KOTOBA 單字庫 › N1
指差す
ゆびさす
yubisasu
JLPT N1
音高 3
verb
godan
transitive
指差す 的活用（五段動詞）
て形
指差して
ゆびさして
受身
指差される
ゆびさされる
使役
指差させる
ゆびささせる
可能
指差せる
ゆびさせる
命令
指差せ
ゆびさせ
過去
指差した
ゆびさした
意向
指差そう
ゆびさそう
ました
指差しました
ゆびさしました
ている
指差している
ゆびさしている
辭書
指差す
ゆびさす
條件(ば)
指差せば
ゆびさせば
否定
指差さない
ゆびささない
ます
指差します
ゆびさします
ません
指差しません
ゆびさしません
過去否定
指差さなかった
ゆびささなかった
ませんでした
指差しませんでした
ゆびさしませんでした
1
用手指指向；指著
common
neutral
伸出手指，指向人、物或某個方向，以表示其所在位置或所指對象。
🎯 可用於實際用手指指示對象；直接指著別人常被視為不禮貌。
搭配
人を指差す
指著人遠くの山を指差す
指著遠處的山出口を指差す
指向出口例句他指著地圖上的目的地。
彼は地図の上の目的地を指差した。
2
指出；指認
less_common
neutral
以指責或認定的方式指出某人，常帶有受到眾人非難或注目的語氣。
🎯 多見於「指差される」等被動形式，表示遭人指指點點或受到非難。
搭配
世間から指差される
受到世人的指指點點犯人として指差される
被指認為犯人周囲から指差される
受到周遭人的指指點點例句他被周遭的人指指點點，認為是這次失敗的負責人。
彼は失敗の責任者として、周囲から指差された。
關聯詞
指し示す
near_synonym
表示指示、顯示，語氣比「指差す」更中性，也較常用於抽象概念。指摘する
near_synonym
表示指出問題或錯誤，不一定有用手指指示的動作。指さす
same_kanji_family
「指差す」的常見混寫，讀音與意思相同。指差す 的常見錯誤
✗ 指差す＝任何「指出」都能使用✓ 用「指差す」表示實際用手指指著；抽象的「指出問題」通常用「指摘する」或「指し示す」「指差す」首先表示實際的手指動作，抽象語境中使用可能顯得不自然。
✗ 人を指差す是中性表達✓ 人を指差す文法上正確，但直接指著別人常被視為失禮；應依情境改用「指し示す」等較委婉的說法。
學習筆記
• 「指差す」讀作「ゆびさす」，不是「さしゆび」；「指差し」則是其名詞形式。
• 表示實際指向時，常用「～を指差す」；表示遭到非難時，常見「～から指差される」。
• 書寫上「指さす」也很常見。
「指差す」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。