KOTOBA 單字庫 › N1
拝啓
はいけい
haikei
JLPT N1
音高 1
expression
頭語
書信語
1
敬啟;敬覆
common
formal
用於正式書信開頭的頭語,表示對收信人的敬意。通常在信末搭配「敬具」使用。
🎯 主要用於正式書信、公文或較正式的商務信件;一般電子郵件較少使用。
搭配
拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
敬啟:值此時節,謹祝您日益昌盛。拝啓 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
敬啟:平日承蒙您特別關照,謹此致上深切謝意。拝啓……敬具
敬啟……敬具例句敬啟:時值春暖之際,謹祝各位更加健康。
拝啓 春暖の候、皆様にはますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
拝啓 的常見錯誤
✗ 拝啓、時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。✓ 拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。正式書信中,頭語「拝啓」通常獨立成行或與正文以空格分隔,不使用逗號直接連接。
✗ 拝啓……前略✓ 拝啓……敬具「拝啓」與「前略」都是書信開頭的頭語,通常不會連用;使用「拝啓」時,信末通常以「敬具」收尾。
學習筆記
• 「拝啓」是書信開頭的正式用語,不是一般會話中的「你好」。
• 最典型的搭配是「拝啓……敬具」;若使用「前略」,通常在信末搭配「草々」。
• 現代一般電子郵件通常不必使用「拝啓」,除非內容和對象都非常正式。
「拝啓」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。