KOTOBA 單字庫 › N1
把握
はあく
haaku
JLPT N1
音高 0
verb
サ変動詞
他動詞
把握 的活用（五段動詞）
て形
把いて
はあいて
受身
把かれる
はあかれる
使役
把かせる
はあかせる
可能
把ける
はあける
命令
把け
はあけ
過去
把いた
はあいた
意向
把こう
はあこう
ました
把きました
はあきました
ている
把いている
はあいている
辭書
把握
はあく
條件(ば)
把けば
はあけば
否定
把かない
はあかない
ます
把きます
はあきます
ません
把きません
はあきません
過去否定
把かなかった
はあかなかった
ませんでした
把きませんでした
はあきませんでした
1
掌握；理解
very_common
neutral
理解事物的內容、狀況或要點，掌握其整體概況。
🎯 可用於理解資訊、問題、情勢等；常以「〜を把握する」的形式使用。
搭配
状況を把握する
掌握情況現状を把握する
掌握現況問題点を把握する
掌握問題所在正確に把握する
正確掌握例句首先有必要正確掌握現況。
まず現状を正確に把握する必要がある。
2
掌握；掌控
common
formal
掌握數量、進度、對象等具體資訊，清楚知道其狀態或變化。
🎯 常用於統計、管理、業務及行政等情境，強調掌握具體資訊或動向。
搭配
人数を把握する
掌握人數進捗状況を把握する
掌握進度狀況需要を把握する
掌握需求動向を把握する
掌握動向全体像を把握する
掌握全貌例句負責人掌握了參加者的人數。
担当者は参加者の人数を把握している。
關聯詞
理解する
near_synonym
表示理解內容或意義；「把握する」更強調掌握整體狀況、要點或具體資訊。掌握する
near_synonym
可表示掌控或完全掌握；「把握する」通常偏重理解、掌握資訊，不一定含有支配意味。つかむ
near_synonym
較口語，可表示理解、掌握，也可表示實際抓住；「把握する」較正式。把握できる
derived_word
「把握する」的可能表現，表示能夠掌握。把握 的常見錯誤
✗ 状況を理解することができないので、状況を把握できない。✓ 状況を把握できない。兩者並非絕對錯誤，但在表示「無法掌握整體狀況」時，直接使用「把握できない」更自然；「理解できない」較偏向無法理解內容或意義。
✗ 情報を把握する。✓ 情報を把握する。此搭配本身正確；不要因為中文「把握」常讓人聯想到「掌握」而誤讀成「はしゅ」。正確讀音是「はあく」。
學習筆記
• 通常以「把握する」使用，是正式且非常常見的サ變動詞。
• 「把握」偏向理解、掌握狀況或資訊；若強調支配、控制權，常使用「掌握する」。
• 可用於抽象資訊，不能直接當作一般「抓住實體物品」使用；實際抓住通常用「つかむ」。
「把握」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。