KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

手頃

てごろ

tegoro

JLPT N2
音高 0
na-adjective
可作「手頃な」

手頃 的活用(な形容詞

て形

手頃で

てごろで

過去

手頃だった

てごろだった

ました

手頃でした

てごろでした

辭書

手頃だ

てごろだ

條件(ば)

手頃なら

てごろなら

否定

手頃ではない

てごろではない

ます

手頃です

てごろです

ません

手頃ではありません

てごろではありません

過去否定

手頃ではなかった

てごろではなかった

1

價格適中;不昂貴

very_common
neutral

價格不高,對一般人而言容易負擔。

🎯 主要用於商品、服務、費用等的價格。

搭配

手頃な価格

價格適中

手頃な値段

價格實惠

手頃な料金

費用適中
例句

手頃な価格で買える中古の自転車を探している。

我正在找價格實惠、買得起的二手腳踏車。
2

大小、分量等適中;合適

common
neutral

大小、分量或程度等恰到好處,適合某種用途或情況。

🎯 可用於物品的大小、分量,也可用於程度或選擇。

搭配

手頃な大きさ

大小適中

手頃な量

分量適中

手頃な贈り物

合適的禮物
例句

旅行に持っていくのに手頃な大きさのバッグだ。

這個包包大小適中,很適合帶去旅行。
3

容易處理;容易著手

common
neutral

難度、規模或對象等不會造成太大負擔,容易處理或嘗試。

🎯 可用於工作、課題、對手及入門活動等。

搭配

手頃な仕事

容易處理的工作

手頃な相手

容易應付的對手

手頃な入門書

適合入門的書
例句

初心者には手頃な内容の講座だ。

這是一門適合初學者、內容難度適中的課程。

關聯詞

手軽
near_synonym
表示容易做、不費工夫;手頃則更常表示價格、大小或難度適中。
お手頃
derived_word
「手頃」加上美化語「お」的說法,常見於商品或服務的宣傳,語氣較親切。
適切
near_synonym
表示適當、恰當,語氣較正式,不能一律替換「手頃」。
高価
antonym
表示價格昂貴。

手頃 的常見錯誤

手頃の価格手頃な価格「手頃」是ナ形容詞,修飾名詞時使用「手頃な」,不用「手頃の」。
手頃な仕事は簡単で手間がかからないという意味に必然限定される手頃な仕事は負擔適中、容易處理的工作「手頃」表示適合目前條件、負擔適中,不一定代表完全簡單或毫不費力。

學習筆記

常見句型為「手頃な+名詞」及「手頃だ/手頃ではない」。

談價格時可譯為「實惠」,但「手頃」也能描述大小、分量、難度或對象等。

與「手軽」不同:「手軽」著重省事、容易做;「手頃」著重適中、合適或負擔得起。


手頃」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。