KOTOBA 單字庫 › N2
成分
せいぶん
seibun
JLPT N2
音高 1
noun
1
成分；成分物質；配料
very_common
neutral
構成某種物質、產品或混合物的個別物質或材料。
🎯 常用於食品、藥品、化妝品及化學物質等的成分說明。
搭配
食品の成分
食品成分有効成分
有效成分成分表示
成分標示成分を分析する
分析成分例句這款化妝水是以溫和肌膚的成分製成的。有過敏症的人請仔細確認食品的成分標示。
この化粧水は、肌にやさしい成分で作られています。
アレルギーがある人は、食品の成分表示をよく確認してください。
2
構成部分；組成要素
common
neutral
構成整體的個別部分或要素。
🎯 可用於說明事物、組織、能力或現象的組成。
搭配
重要な成分
重要構成要素構成成分
構成成分成分が含まれる
含有成分成分の一つ
其中一個構成要素例句大氣的主要組成成分是氮和氧。細胞膜是由脂質和蛋白質等組成成分構成的。
大気の主な成分は、窒素と酸素です。
細胞膜は、脂質やタンパク質などの成分から構成されています。
3
句子成分；文法成分
less_common
technical
句子中依照文法功能構成句子的部分，例如主語、述語或修飾語。
🎯 語言學及日語文法用語，例如「主語成分」或「文の成分」。
搭配
文の成分
句子成分主語成分
主語成分修飾成分
修飾成分例句這個句子中的「は」是表示主題的文法成分，而「学生だ」是述語成分。在日語中，改變句子成分的順序，有時會使意思或語氣產生變化。
この文の「は」は主題を示す文法成分で、「学生だ」は述語成分です。
日本語では、文の成分の順序を変えると、意味やニュアンスが変わることがあります。
關聯詞
成分表示
derived_word
指標示食品或產品所含成分的資訊。構成要素
near_synonym
泛指構成整體的要素；比「成分」更常用於抽象事物或系統。原材料
near_synonym
指製造產品時使用的原料或材料，不一定強調最終產品中的個別成分。組成
near_synonym
指構成整體的內容或方式，也可指構成的狀態。學習筆記
• 「成分」可指具體物質的配料，也可指抽象事物的構成要素，需依語境判斷。
• 表示食品、藥品等所含物質時，常與「含む」「含まれる」「分析する」搭配。
• 文法上的「成分」是技術用語，日常對話中較少單獨使用。
「成分」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。