KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

憂鬱

ゆううつ

yūutsu

JLPT N1
音高 0
na-adjective
noun use

憂鬱 的活用(な形容詞

て形

憂鬱で

ゆううつで

過去

憂鬱だった

ゆううつだった

ました

憂鬱でした

ゆううつでした

辭書

憂鬱だ

ゆううつだ

條件(ば)

憂鬱なら

ゆううつなら

否定

憂鬱ではない

ゆううつではない

ます

憂鬱です

ゆううつです

ません

憂鬱ではありません

ゆううつではありません

過去否定

憂鬱ではなかった

ゆううつではなかった

1

憂鬱;鬱悶;心情低落

common
neutral

形容心情沉重、低落,因煩惱或不安而感到鬱悶的狀態。也可作名詞,指這種心情。

🎯 用於描述人的心情或心理狀態,也常用於較抽象的情緒描述。常接「な」修飾名詞。

搭配

憂鬱な気分

憂鬱的心情

憂鬱な顔

憂鬱的表情

憂鬱になる

變得憂鬱;感到鬱悶

憂鬱を感じる

感到憂鬱
例句

最近、仕事のことで少し憂鬱だ。

最近因為工作的事情,心情有點憂鬱。
2

令人憂鬱的;令人感到煩悶的

common
neutral

形容事情、工作或即將面對的狀況令人感到煩悶、不想面對或心情沉重。

🎯 常用於「憂鬱な天気」「憂鬱な仕事」等表達,重點在於引發煩悶感的對象,而非人的情緒本身。

搭配

憂鬱な天気

令人憂鬱的天氣;陰鬱的天氣

憂鬱な仕事

令人煩悶的工作

月曜日の朝は憂鬱だ

星期一早上總是令人鬱悶。
例句

雨の日は、外に出るのが憂鬱になる。

下雨天會讓人不太想出門。

關聯詞

陰鬱
near_synonym
表示陰沉、沉鬱的氣氛或狀態,語氣通常比「憂鬱」更陰暗,也常用於文學或書面描述。
気が重い
near_synonym
表示因不想面對某事而感到沉重或提不起勁,較口語。
落ち込む
near_synonym
表示情緒低落、受到打擊而消沉,是動詞。
same_kanji_family
「鬱」是表示鬱悶、憂鬱的漢字,也出現在「憂鬱」中;單獨使用時較書面。

憂鬱 的常見錯誤

憂鬱な気持ちを落とす憂鬱な気持ちになる「憂鬱」表示心情狀態,通常說「憂鬱な気持ちになる」或「憂鬱になる」,不說「憂鬱な気持ちを落とす」。
憂鬱い憂鬱な「憂鬱」是ナ形容詞,不是い形容詞;修飾名詞時使用「憂鬱な」。

學習筆記

作ナ形容詞時使用「憂鬱な+名詞」,例如「憂鬱な気分」;作述語時可說「気分が憂鬱だ」或「憂鬱になる」。

「憂鬱」可描述人的心情,也可描述令人煩悶的事物;實際意思要依主語判斷。

日常會話中,「気が重い」或「落ち込んでいる」有時比「憂鬱だ」更自然,視語境而定。


憂鬱」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。