KOTOBA 單字庫 › N1
感慨
かんがい
kangai
JLPT N1
音高 0
noun
1
感慨；深切的感受
common
neutral
因回憶、經歷或某件事情而在心中產生的深切感受，常帶有感動、懷念或感嘆之意。
🎯 多用於描述回顧過去或面對重大事情時產生的深沉情緒，常見於「感慨深い」「感慨にふける」等表達。
搭配
感慨深い
感慨深刻；令人感觸良多感慨にふける
沉浸在感慨中感慨を抱く
心生感慨感慨を新たにする
再次深有所感；重新感受到深切情懷感慨無量
感慨萬千例句在服務多年的公司退休那天，我回想起至今發生的種種事情，沉浸在深切的感受之中。睽違十年回到母校，看著校舍和校園，我產生了深切的感受。
長年勤めた会社を退職する日、これまでの出来事を思い出して感慨に浸った。
十年ぶりに母校を訪れ、校舎や校庭を見て深い感慨を覚えた。
2
感嘆；感觸
common
neutral
對事物的變遷、人生的無常或過往經歷所產生的帶有感嘆意味的情緒。
🎯 此用法特別常見於談論時代變遷、人生經歷或久別重逢等情境，語氣通常較沉靜、感傷。
搭配
時の流れに感慨を覚える
對時光流逝深有所感感慨ひとしお
格外感慨；感觸特別深さまざまな感慨が湧く
湧起種種感慨例句重看以前的照片，我不禁對歲月的流逝感慨萬千。在長年任職的公司退休那天，我回想起過去發生的種種事情，感觸良多。
昔の写真を見返し、年月の流れに感慨を覚えた。
長年勤めた会社を退職する日、これまでの出来事を思い返して感慨にふけった。
關聯詞
感傷
near_synonym
「感傷」偏向因回憶或離別而產生的傷感；「感慨」不一定帶有悲傷。感慨深い
derived_word
形容感觸格外深刻。感慨無量
compound
表示感慨非常深廣，常用於回顧重大經歷時。學習筆記
• 「感慨」通常是名詞，常與「抱く」「覚える」「湧く」等動詞搭配。
• 「感慨深い」中的「深い」讀作「ぶかい」，整體讀作「かんがいぶかい」。
• 不要把「感慨」只理解成悲傷；它也可以表示感動、懷念或對人生變遷的深切感受。
「感慨」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。