KOTOBA 單字庫 › N1
心掛ける
こころがける
kokorogakeru
心掛ける 的活用（一段動詞）
て形
心掛けて
こころがけて
受身
心掛けられる
こころがけられる
使役
心掛けさせる
こころがけさせる
可能
心掛けられる
こころがけられる
命令
心掛けろ
こころがけろ
過去
心掛けた
こころがけた
意向
心掛けよう
こころがけよう
ました
心掛けました
こころがけました
ている
心掛けている
こころがけている
辭書
心掛ける
こころがける
條件(ば)
心掛ければ
こころがければ
否定
心掛けない
こころがけない
ます
心掛けます
こころがけます
ません
心掛けません
こころがけません
過去否定
心掛けなかった
こころがけなかった
ませんでした
心掛けませんでした
こころがけませんでした
謹記在心；留意；時時提醒自己
將某件事牢記在心，並在平時有意識地加以注意或實踐。
🎯 常用於說明應遵守的原則、生活習慣或待人處事的態度，常見形式為「～ように心掛ける」及「～を心掛ける」。
健康に気をつけるよう心掛ける
提醒自己要注意健康時間を守るよう心掛ける
提醒自己要守時相手の立場を考えることを心掛ける
提醒自己要設身處地為對方著想毎日、十分な睡眠を心掛けている
每天都提醒自己要睡眠充足安全第一を心掛ける
謹記安全第一忙しいときほど、丁寧な言葉遣いを心掛けてください。
努力做到；力求
為了達成某種理想狀態而持續努力，並把它當作自己的行動方針。
🎯 著重於持續實踐某種行動或狀態，語氣通常比單純的「努力する」更含有自我要求與日常習慣的意味。
規則正しい生活を心掛ける
努力過規律的生活できるだけ歩くよう心掛ける
努力盡量多走路分かりやすく説明するよう心掛ける
努力以容易理解的方式說明バランスのよい食事を心掛ける
努力維持均衡的飲食これからも皆様に分かりやすいサービスを心掛けてまいります。
關聯詞
心掛ける 的常見錯誤
學習筆記
• 常見句型為「動詞普通形＋ように心掛ける」及「名詞＋を心掛ける」。
• 「心掛ける」著重於自我提醒與持續實踐；單次的注意或小心通常用「気をつける」。
• 現代文章中「心がける」也十分常見，使用平假名可避免漢字表記帶來的語感差異。
「心掛ける」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。