KOTOBA 單字庫 › N2
循環
じゅんかん
junkan
JLPT N2
音高 0
noun
する noun
technical
1
循環；週而復始
common
neutral
事物或現象依一定順序反覆回到原點，並持續重複的過程或結構。
🎯 可用於季節、經濟、生命、歷史、系統等抽象或具體的反覆過程；也常作「循環する」。
搭配
季節の循環
季節的循環景気循環
景氣循環循環を繰り返す
反覆循環悪循環に陥る
陷入惡性循環例句若延後處理問題，很容易陷入惡性循環。
問題を先送りにすると、悪循環に陥りやすい。
2
循環；流通
common
technical
水、空氣、血液、資源、金錢等在系統或空間中流動、往返並再度利用的狀態或過程。
🎯 常用於自然科學、醫學、環境、物流與經濟等領域；可指實際流動，也可指資源再利用。
搭配
血液循環
血液循環水の循環
水循環空気を循環させる
使空氣循環資源循環型社会
資源循環型社會例句請打開窗戶，讓房間裡的空氣流通。
窓を開けて、部屋の空気を循環させてください。
關聯詞
循環する
derived_word
「循環」加上する而成的動詞，表示循環、流通或使其循環。繰り返し
near_synonym
指重複進行本身；「循環」則較強調回到起點、形成環狀或系統性的反覆。悪循環
compound
指負面結果又成為下一輪原因的惡性循環。好循環
compound
指正面結果相互促進的良性循環。循環 的常見錯誤
✗ この店ではお金が循環です。✓ この店ではお金が循環しています。／この店ではお金が循環します。描述「金錢正在流通」時，「循環」通常要接する；直接用名詞斷定不自然。
✗ 同じ作業を循環する。✓ 同じ作業を繰り返す。單純重做同一項作業通常用「繰り返す」。只有帶有回到前一階段、依序輪轉等環狀概念時，才適合用「循環する」。
學習筆記
• 「循環」可作名詞，也常接「する」作動詞使用。
• 「悪循環に陥る」是固定且非常常見的搭配；相對說法為「好循環を生む／作る」。
• 在「血液循環」「空氣循環」等用法中，重點是物質在系統內的流動；在「景氣循環」中，重點則是週期性的起伏。
「循環」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。