KOTOBA 單字庫 › N2
張り切る
はりきる
harikiru
JLPT N2
音高 3
verb
intransitive
張り切る 的活用（五段動詞）
て形
張り切って
はりきって
受身
張り切られる
はりきられる
使役
張り切らせる
はりきらせる
可能
張り切れる
はりきれる
命令
張り切れ
はりきれ
過去
張り切った
はりきった
意向
張り切ろう
はりきろう
ました
張り切りました
はりきりました
ている
張り切っている
はりきっている
辭書
張り切る
はりきる
條件(ば)
張り切れば
はりきれば
否定
張り切らない
はりきらない
ます
張り切ります
はりきります
ません
張り切りません
はりきりません
過去否定
張り切らなかった
はりきらなかった
ませんでした
張り切りませんでした
はりきりませんでした
1
幹勁十足；精神抖擻地做；充滿幹勁
common
neutral
精神飽滿、幹勁十足地投入工作、活動或任務。
🎯 常用於描述某人為了工作、比賽、活動等而充滿幹勁；也常以「張り切って」修飾動作。
搭配
張り切って仕事をする
幹勁十足地工作張り切って参加する
興致勃勃地參加張り切って出かける
興沖沖地出門朝から張り切る
一大早就幹勁十足例句被交付新的工作後，他幹勁十足。
新しい仕事を任されて、彼は張り切っている。
2
過度賣力；太過興奮；使勁過頭
common
neutral
因為過於有幹勁或興奮而表現得用力過猛；通常帶有輕微調侃或提醒的語氣。
🎯 常與「張り切りすぎる」或「張り切りすぎて」連用，用來提醒對方不要過度賣力。
搭配
張り切りすぎる
太過賣力；幹勁過頭最初から張り切りすぎる
一開始就太過賣力張り切りすぎて疲れる
因為太過賣力而累倒例句第一天就太過賣力，到了下午便累壞了。
初日に張り切りすぎて、午後には疲れてしまった。
關聯詞
気合いが入る
near_synonym
表示進入振作、全神貫注的狀態，口語色彩較明顯。張り切りすぎる
derived_word
「張り切る」加上「すぎる」，表示幹勁或用力過頭。張り詰める
easily_confused
表示緊繃、繃緊或氣氛緊張，不表示充滿幹勁。張り切る 的常見錯誤
✗ 張り詰めてイベントに参加する✓ 張り切ってイベントに参加する「張り詰める」表示緊繃或緊張；表示興致勃勃地參加活動時應使用「張り切る」。
✗ 張り切っている仕事✓ 張り切って仕事をしている「張り切る」通常描述人的狀態或做事方式，不能直接用來修飾「工作」本身；應說「張り切って仕事をしている」。
學習筆記
• 「張り切る」是自動詞，常見形式為「人が張り切る」或「張り切って＋動詞」。
• 「張り切っている」可表示目前充滿幹勁，也可表示已經進入幹勁十足的狀態。
• 「張り切りすぎる」常帶有不要太過用力或太過興奮的語氣。
「張り切る」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。