KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

店屋

みせや

miseya

JLPT N2
音高 2
noun
rare
1

shop; store

rare
literary

開設店鋪做生意的房屋;商店。

🎯 指店鋪或商店,現代日語通常使用「店(みせ)」或「店舗(てんぽ)」,「店屋」較少見。

搭配

店屋を構える

開設商店;開店

店屋に入る

走進商店

店屋の主人

店主;商店老闆
例句

通りの角に古い店屋が一軒残っている。

街角還留著一間老店。

關聯詞

near_synonym
「店」是現代日語最常用的說法;「店屋」較少見且帶有較古雅的語感。
店舗
near_synonym
較正式,指商業用的店鋪或營業場所。
店先
compound
指商店前方或店面一帶,不是「店屋」的同義詞。

店屋 的常見錯誤

てんやみせや「店屋」在此詞中讀作「みせや」,不是按照音讀讀成「てんや」。

學習筆記

「店屋」現代使用頻率很低,閱讀古典作品或較文學性的文章時較可能遇到。

日常會話中通常改用「店(みせ)」或「お店(おみせ)」。


店屋」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。