KOTOBA 單字庫 › N2
幼稚園
ようちえん
yōchien
JLPT N2
noun
教育
場所
1
幼兒園
very_common
neutral
供學齡前兒童接受教育與照顧的教育機構；在日本通常主要招收三歲至入小學前的幼兒。
🎯 日本教育制度中的正式名稱。日本的幼稚園以教育為主要定位；與以保育、照顧功能為核心的保育園有所區別，但近年也有兼具兩者功能的認定こども園。
搭配
幼稚園に通う
上幼兒園幼稚園に入園する
進入幼兒園；入園幼稚園の先生
幼兒園老師私立幼稚園
私立幼兒園例句我女兒明年起要上幼兒園。這間幼兒園很重視讓孩子們在戶外玩耍的時間。
娘は来年から幼稚園に通います。
この幼稚園では、子どもたちが外で遊ぶ時間を大切にしています。
關聯詞
保育園
easily_confused
主要提供保育與照顧服務的設施，常可接收較低年齡的兒童，且開園時間通常較長。實際入園資格與制度依地方政府而異。認定こども園
easily_confused
兼具幼稚園教育與保育園保育功能的認定設施。幼稚園 的常見錯誤
✗ 幼稚園へ入学する✓ 幼稚園に入園する幼稚園、保育園等通常用「入園する」；「入学する」主要用於學校階段的入學。
✗ 幼稚園生✓ 幼稚園児指幼稚園的孩子時，標準且常用的是「幼稚園児」；「幼稚園生」雖偶可見，但較不自然。
學習筆記
• 「幼稚園」的「園」讀作「えん」，不是「その」。
• 日常口語中也常以「ようちえん」指該機構本身，例如「ようちえんのママ」。
• 不要因中文譯作「幼稚園」而直接套用台灣制度；在日本，幼稚園與保育園的法律定位及入園方式可不同。
「幼稚園」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。