KOTOBA 單字庫 › N1
市街
しがい
shigai
JLPT N1
音高 1
noun
formal
1
市區；城市地區
less_common
formal
城市中已形成街道、建築物等的區域，泛指市區或都市地帶。
🎯 多見於正式、書面語及複合詞中；日常會話通常使用「市街地」或「市區」等說法。
搭配
市街地
市區；市街地區市街化区域
市街化區域市街を形成する
形成市區例句市區以車站為中心向外擴展。
駅を中心に市街が広がっている。
2
街道；市區街道
rare
formal
城市中的街道，或由街道組成的市區本身；此義較常見於特定複合詞。
🎯 主要出現在「市街戦」等複合詞中，單獨使用時較正式且不常見。
搭配
市街戦
巷戰；城市戰市街を行進する
在市區街道上行進例句部隊避開市區街道行動。
部隊は市街を避けて移動した。
關聯詞
市街地
derived_word
「市街」加上「地」形成的詞，較常用來表示市區或都市開發區。市区
near_synonym
表示城市行政區域或市中心一帶，日常使用通常比「市街」自然。市中
near_synonym
表示城市中或市中心一帶，帶有較書面或固定用語的色彩。市街 的常見錯誤
✗ 市街を「しがち」と読む✓ 市街を「しがい」と読む「街」在此讀作「がい」，整個詞的讀音是「しがい」。
✗ 把市街一律翻成「市中心」✓ 依語境翻成「市區」、「都市地區」或「街道」「市街」可指較廣的市區，也可指城市街道；不一定專指市中心。
學習筆記
• 「市街」單獨使用時較正式、較不常見；一般會話常用「市街地」或「市区」。
• 在「市街戦」中，意思是城市中的巷戰或城市戰。
「市街」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。