峰

山地中突起而高聳的部分，尤指一座山的頂端或連綿山脈中一個明顯的高點。

🎯 用於山岳的峰頂或稜線上的高點。相較於「山頂」，「峰」較著重山勢突起、可與其他峰相連或對望的地形；不一定指該座山絕對最高的那一點。

由高低起伏形成的最高部分；也可比喻事物發展、感情或困難最強烈的階段。

🎯 可指波浪等的浪尖，亦見於「峠を越える」相近的比喻表達，如「苦しみの峰を越える」。單獨用「峰」表示抽象高峰的情形，較常見於書面語或帶修辭色彩的語境。

關聯詞

峰 的常見錯誤

學習筆記

• 「峰」讀作「みね」，常與「山頂」並譯為「山頂」，但前者較有一座座山峰突起、連綿的畫面感。

• 描述多座山峰時，常用「峰々」或「峰が連なる」。

• 「峰を越える」可字面指翻越峰頂，也可比喻最困難或最強烈的階段已經過去。