属する

表示人、團體或事物是某個組織、機構、部門、陣營等的一員或其管轄的一部分。通常以「～に属する」表示。

🎯 多用於書面語、正式說明或學術語境；日常對話中常改說「～に入っている」「～のメンバーだ」。

表示某事物依其性質、特徵或分類，被歸入某一類、某一範疇或某一體系。

🎯 常見於學術、技術、法律及分類性的文章。

表示權利、財產、領土、責任、功勞等歸某人、某方或某事物所有，或其原因、責任應歸於某一方。

🎯 多見於法律、政治、歷史及正式論述；語氣較硬。

關聯詞

属する 的常見錯誤

學習筆記

• 基本句型是「AはBに属する」：A 為隸屬者、分類對象或權利／責任等，B 為其所屬的組織、類別或歸屬方。

• 此詞是自動詞，不說「Bを属する」。

• 談目前的組織隸屬時，「～に属している」很自然；談分類、定義或一般性事實時，常用「～に属する」。

• 「所属する」專指正式加入或隸屬組織的情況；談生物分類、法律範疇或責任歸屬時，通常用「属する」。