KOTOBA 單字庫 › N1
屎尿
しにょう
shinyō
JLPT N1
音高 0
noun
生理
1
屎尿、排泄物
common
neutral
糞便與尿液的合稱；也可泛指人或動物排出的排泄物。
🎯 多用於醫療、照護、清潔、衛生等說明性語境。雖指涉內容較直接，但「屎尿」本身通常不屬粗俗罵語；正式醫學文獻常改用「排泄物」。
搭配
屎尿の処理
屎尿的處理屎尿で汚れる
被屎尿弄髒屎尿のにおい
屎尿的氣味例句照護工作中有時需要處理屎尿。
介護では、屎尿の処理が必要になることがある。
關聯詞
排泄物
near_synonym
較正式、較常見於醫療與衛生領域，泛指由身體排出的廢物，不限於糞便和尿液。糞尿
synonym
意思相同，構詞次序不同；常見於清潔、農業及處理設施等語境。排便
near_synonym
僅指排出糞便這一行為，不包含排尿。排尿
near_synonym
僅指排出尿液這一行為，不包含排便。屎尿 的常見錯誤
✗ 屎尿する✓ 排泄する／排便する／排尿する「屎尿」是名詞，通常不直接接「する」。要說排出排泄物，依情況使用「排泄する」、「排便する」或「排尿する」。
✗ 屎尿をする✓ 排泄する／便や尿をする「屎尿をする」不自然。日常口語可說「便をする」「尿をする」，較正式則用「排泄する」。
學習筆記
• 「屎尿」讀作「しにょう」，是「屎（し）」與「尿（にょう）」的並列複合名詞。
• 指具體物質時可用「屎尿が付く」「屎尿を処理する」；若重點是身體動作，應改用「排便」「排尿」或「排泄」。
• 正式且範圍較廣的說法是「排泄物」；談照護或清潔作業時，「屎尿処理」是常見搭配。
「屎尿」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。