KOTOBA 單字庫 › N1
導く
みちびく
michibiku
JLPT N1
音高 3
verb
他動詞
導く 的活用(五段動詞)
て形
導いて
みちびいて
受身
導かれる
みちびかれる
使役
導かせる
みちびかせる
可能
導ける
みちびける
命令
導け
みちびけ
過去
導いた
みちびいた
意向
導こう
みちびこう
ました
導きました
みちびきました
ている
導いている
みちびいている
辭書
導く
みちびく
條件(ば)
導けば
みちびけば
否定
導かない
みちびかない
ます
導きます
みちびきます
ません
導きません
みちびきません
過去否定
導かなかった
みちびかなかった
ませんでした
導きませんでした
みちびきませんでした
1
引導;帶領
common
neutral
引領人或事物朝向某個目的地、方向或狀態前進。
🎯 可用於實際帶路,也常用於抽象地引導他人採取某種行動或走向某種結果。
搭配
生徒を正しい方向へ導く
引導學生走向正確的方向人々を安全な場所へ導く
帶領人們前往安全的地方成功へ導く
引向成功例句經驗豐富的教練帶領年輕選手們走向勝利。
経験豊富な教師が、若い選手たちを勝利へ導いた。
2
使達到;導致
common
neutral
使人或事物進入某種狀態,或使某種結果發生。
🎯 常用於描述努力、措施、事件等造成某種結果;目的地或結果常以「~へ」「~に」表示。
搭配
問題の解決へ導く
促成問題的解決社会を変化へ導く
促使社會走向變化悲劇へ導く
導向悲劇例句這項改革有可能使地方經濟走向永續成長。
この改革は、地域経済を持続的な成長へ導く可能性がある。
3
推導出;得出
common
formal
根據資料、推理或研究,得出結論、答案等。
🎯 主要用於學術、研究、分析及邏輯推理等語境,常與「結論」「答え」「結果」等詞搭配。
搭配
結論を導く
導出結論答えを導く
推導出答案結果を導く
導出結果例句詳細分析實驗數據後,得出了最終結論。
実験データを詳しく分析し、最終的な結論を導いた。
關聯詞
導き出す
derived_word
表示從資料或思考中推導、找出結果;與「導く」的第三義相近,但更強調將結果取出。指導する
near_synonym
表示指導、教導,較常用於有系統地教學或提供指示。導かれる
derived_word
「導く」的被動形式,表示被引導或由推理得出。導く 的常見錯誤
✗ 結論を導きする✓ 結論を導く「導く」本身就是動詞,不能接「する」;「導き出す」也可用於表示推導出結論。
✗ 先生が生徒に導く✓ 先生が生徒を導く表示引導的對象通常用助詞「を」,因此說「生徒を導く」。
學習筆記
• 「導く」是他動詞,表示引導的對象通常用「を」,如「人を導く」。
• 表示抽象結果時,常見句型為「~を~へ/に導く」,例如「成功へ導く」。
• 「導く」可表示實際帶路、抽象引導、造成結果,以及從資料中推導結論,需依受詞和語境判斷。
「導く」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。