KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

ふう

JLPT N1
音高 1
noun
1

封口;封閉

common
neutral

把信件、包裹等封閉起來的行為,或封閉時所用的封口。

🎯 主要用於信件、包裹等的封口,也常用於「封をする」「封を切る」等慣用表現。

搭配

封をする

封口;封起來

封を切る

拆封

封がしてある

已經封好了
例句

書類を封筒に入れ、のりで封をした。

把文件放進信封後,用膠水封口。

開封後は、袋の口をしっかり封してください。

開封後,請將袋口確實封好。
2

封口處;封緘處

common
neutral

信封、包裹等封閉後的接合處,尤其指拆開時所破壞的封口。

🎯 常見於「封を切る」等表達;此義通常不單獨指整個信封或包裹。

搭配

封を開ける

拆封

封を切らずに

不拆封地
例句

封の部分に、差出人の印が押されている。

封口處蓋有寄件人的印章。

封を切らずに、そのまま窓口へ提出してください。

請不要拆開封口,直接交到櫃檯。

關聯詞

封じる
derived_word
動詞,表示封閉、封住或壓制。
封ずる
derived_word
「封じる」的較文語形式。
封印
compound
封印;也指封印的標記。
封筒
compound
信封。
封書
compound
封緘的書信;通常指裝在信封中的信。
開封
antonym
拆封、開封,與封閉相對。

的常見錯誤

封筒を封じる封筒を封する若要表達「把信封封起來」,通常說「封筒を封する」或「封筒に封をする」;「封筒を封じる」雖可理解,但較不自然。
封を開く封を切る「拆封」最常用「封を切る」;「封を開く」不自然。

學習筆記

「封」讀作ふう時是名詞,常見於「封をする」和「封を切る」。

不要把「封」單獨理解成「信封」;「信封」是「封筒(ふうとう)」。

「封書(ふうしょ)」指裝在信封中的書信,不是單純的信封。


」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。