KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

寄付

きふ

kifu

JLPT N3
音高 1
noun
サ變動詞
1

捐款;捐贈;捐獻

very_common
neutral

將金錢、物品等無償提供給公共機構、慈善團體、學校或其他需要者的行為;也指所捐出的金錢或物品。

🎯 常用於慈善、公益、教育、災害援助等情境;可接「する」作為サ變動詞使用。

搭配

寄付を募る

募集捐款

寄付をする

捐款;捐贈

寄付金

捐款;捐款金額

多額の寄付

鉅額捐款

寄付を受ける

接受捐款

寄付先

捐款對象;受捐單位

被災地に寄付する

捐款給災區
例句

集まった寄付は、被災地の復興支援に使われます。

募集到的捐款將用於支援災區復興。

關聯詞

寄贈
near_synonym
主要指將書籍、物品等贈送給機構或團體;「寄付」也可指金錢捐款。
募金
near_synonym
指募集金錢的行為或所募集的款項;「寄付」則著重於捐出的一方或捐出的款項。
寄附
same_kanji_family
「寄附」是「寄付」的另一種寫法,現代一般文章中「寄付」較常見。
寄付する
derived_word
「寄付」加上「する」形成的サ變動詞,意思是捐款或捐贈。

寄付 的常見錯誤

寄付をあげる寄付をする表示「捐款、捐贈」時,通常使用「寄付をする」或「寄付する」,不使用不自然的「寄付をあげる」。
寄付金を寄贈する寄付金を寄付する「寄贈」主要用於書籍、物品等的贈送;金錢通常使用「寄付」。

學習筆記

可作名詞使用,如「寄付を受ける」;也可接「する」,如「学校に寄付する」。

「寄付する」的對象通常用「に」表示,例如「団体に寄付する」。

「寄附」也是正確寫法,但現代一般用語中「寄付」較常見。


寄付」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。