KOTOBA 單字庫 › N2
容積
ようせき
yōseki
JLPT N2
音高 1
noun
technical
1
容積；容量
common
technical
物體、容器或空間內部所能容納的體積，通常以立方公尺、立方公分、公升等單位表示。也可指立體物本身所占的體積；實際用法中常依語境區分「容器的容量」與「空間或物體的體積」。
🎯 主要用於數學、工程、建築、物流、製造與規格說明等技術性語境。日常談容器能裝多少時，較常說「容量」；談房間、貨物或設備所占空間時常用「容積」。
搭配
容積を測る
測量容積容積を計算する
計算容積容積率
容積率容積の大きい容器
容積大的容器例句這個儲槽的容積是五百公升。為了減少貨物所占的體積，將箱子做小了。
このタンクの容積は五百リットルです。
荷物の容積を減らすため、箱を小さくした。
關聯詞
容量
near_synonym
指容器、設備或媒體所能容納的量，也可指資料儲存量；日常語感較強。容積率
compound
建築用語，指建築物總樓地板面積與基地面積的比率。容積 的常見錯誤
✗ この箱の容積は五キログラムです。✓ この箱の容量は五リットルです。／この箱の容積は〇・〇〇五立方メートルです。容積以體積單位表示，如立方公尺或公升；公斤是重量單位，不能直接用來表示容積。若強調箱子可裝多少，通常說「容量」。
✗ 部屋の容量は三十立方メートルです。✓ 部屋の容積は三十立方メートルです。描述房間等空間的立方大小時，用「容積」較自然；「容量」較常用於容器、設備或儲存媒體。
學習筆記
• 「容積」可指容器內部可容納的體積，也可指貨物、房間等所占或具有的立體空間；確切意思由搭配與單位判斷。
• 在數學題中，「體積」通常是最基本、最中性的用語；「容積」則較常見於容器、空間、運輸與建築領域。
• 「容積率」雖含「容積」，但其意思不是建築物的體積，而是總樓地板面積相對於基地面積的比率。
「容積」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。