KOTOBA 單字庫 › N2
宴会
えんかい
enkai
JLPT N2
音高 0
noun
する名詞
1
宴會；宴席
common
neutral
為慶祝、招待賓客或聯誼而舉行的聚餐與娛樂活動，通常較一般用餐正式且人數較多。
🎯 用於公司、團體、婚禮、節慶或正式招待等場合。雖可指各類宴飲聚會，但日常較輕鬆的聚餐常說「飲み会」。
搭配
宴会を開く
舉辦宴會宴会に出席する
出席宴會盛大な宴会
盛大的宴會宴会場
宴會廳；宴會場地会社の宴会で同僚と親睦を深めた。
我在公司的宴會上與同事加深了交情。例句歡送會後，在飯店舉行了宴會。
送別会のあと、ホテルで宴会が開かれた。
關聯詞
飲み会
near_synonym
指以喝酒、聊天為主的聚會，較口語且通常較輕鬆；不一定具有「宴會」的正式或盛大意味。パーティー
near_synonym
泛指派對，常帶有西式、社交或輕鬆的印象；是否有正式餐宴不一定。祝宴
near_synonym
專指為慶祝某事而設的宴席，語感比「宴会」更正式、較書面。宴席
same_kanji_family
指宴會的席位、宴席本身，或較正式的酒宴；常見於書面語。宴会場
compound
指舉辦宴會的專用場地或飯店宴會廳。宴会 的常見錯誤
✗ 友達と宴会に行く。✓ 友達と飲み会に行く。／友達との宴会に行く。若只是和朋友輕鬆喝酒聚餐，「飲み会」通常自然得多。「宴会に行く」並非錯誤，但較容易讓人聯想到已有安排、規模或正式性較高的宴席。
✗ 宴会する✓ 宴会をする／宴会を開く「宴会」可作する名詞，說「宴会をする」可以；但「宴会する」的省略用法不自然，通常要加「を」。
學習筆記
• 「宴会」的「宴」帶有宴飲、款待之意，因此常見於公司尾牙、婚宴、慶功宴與正式招待等有組織的聚餐。
• 常見搭配為「宴会を開く」「宴会に招く」「宴会に出席する」。在飯店語境中，「宴会」也常指宴會業務或宴會部門，如「宴会予約」。
• 雖然可說「宴会をする」，實際表達舉辦活動時，「宴会を開く」更明確、自然。
「宴会」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。