KOTOBA 單字庫 › N1
客観
きゃっかん
kyakkan
JLPT N1
音高 0
noun
抽象名詞
1
客觀性;客觀立場
common
neutral
不受個人感情、偏見或主觀立場影響,從中立角度看待事物的態度或性質。
🎯 用於評論、研究、分析及日常討論等語境,常與「客観的」搭配使用。
搭配
客観性を保つ
保持客觀性客観的に見る
客觀地看待客観的な事実
客觀事實客観視する
客觀地看待;以客觀角度審視客観性に欠ける
缺乏客觀性例句客觀地審視自己的想法很重要。
自分の考えを客観視することが大切だ。
2
客觀觀察;客觀評價
common
neutral
以不偏不倚的方式觀察、分析或評價對象時所採取的視角。
🎯 常用於要求對某人、某事進行冷靜且不帶偏見的判斷;也可指與主觀感受相對的分析方式。
搭配
客観的な評価
客觀評價客観的な判断
客觀判斷客観的なデータ
客觀數據事実を客観的に分析する
客觀地分析事實例句不要被情緒左右,客觀地分析事實吧。
感情に流されず、事実を客観的に分析しよう。
關聯詞
客観的
derived_word
「客観」的形容動詞形式,表示客觀的。客観視
derived_word
表示以客觀角度看待或審視。客観性
derived_word
表示客觀的性質或程度。客観 的常見錯誤
✗ 客感✓ 客観「客観」的正確漢字是「観」,不是「感」。
✗ 客観に見る✓ 客観的に見る要表示「客觀地看」,通常使用「客観的に」而不是單獨使用「客観」。
學習筆記
• 「客観」主要作為名詞使用;修飾動詞或名詞時,通常使用「客観的に」或「客観的な」。
• 與「主観」成對記憶:客観是從外部、中立角度看,主観則是依個人感受或立場看。
「客観」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。