KOTOBA 單字庫 › N3
宝石
ほうせき
hōseki
JLPT N3
音高 0
noun
1
寶石；珠寶
common
neutral
具有美麗色澤、光澤或稀有性，可用於裝飾或加工成首飾的礦物等。
🎯 泛指鑽石、紅寶石、藍寶石等天然或人工寶石，也可指以寶石製成的珠寶。
搭配
宝石を身につける
佩戴寶石；戴珠寶宝石をちりばめる
鑲嵌寶石宝石店
珠寶店宝石の原石
寶石原石宝石のように輝く
像寶石般閃耀例句我很珍惜母親送給我的寶石。這枚戒指鑲嵌著一顆小寶石。
母からもらった宝石を大切にしている。
この指輪には小さな宝石が埋め込まれている。
2
珍寶；珍貴的人事物
less_common
literary
比喻極其珍貴、美麗或值得珍惜的人事物。
🎯 多用於比喻或文學性表達，常見於「〜のような宝石」等形式。
搭配
人生の宝石
人生的珍寶心の宝石
心中的珍寶宝石のような笑顔
如寶石般美麗的笑容例句這段回憶對我來說是無可取代的珍寶。
この思い出は、私にとってかけがえのない宝石だ。
關聯詞
宝物
near_synonym
指珍愛的物品或事物，語意比「宝石」更廣，不限於珠寶或美麗的礦物。貴金属
near_synonym
指金、銀、鉑等貴重金屬，與寶石常一起用於珠寶製作，但並非同一類物質。宝飾品
near_synonym
指以寶石、貴金屬等製成的裝飾品，範圍通常比「宝石」更接近成品珠寶。宝石箱
compound
指存放寶石或珠寶的盒子。宝石 的常見錯誤
✗ ほういし✓ ほうせき「宝石」的正確讀音是ほうせき，不是ほういし。
✗ 宝物を買う（想表達購買寶石）✓ 宝石を買う「宝物」是泛指珍愛的物品或珍寶；若明確指 gemstone 或珠寶，應使用「宝石」。
學習筆記
• 「宝石」通常指寶石本身；指戒指、項鍊等成品時，常用「宝飾品」或「ジュエリー」。
• 「宝石」既可指天然寶石，也可指人工合成寶石，實際範圍須依上下文判斷。
• 常見搭配為「宝石をちりばめる」，意思是「鑲嵌寶石」，也可用於比喻。
「宝石」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。