KOTOBA 單字庫 › N2
官庁
かんちょう
kanchō
JLPT N2
音高 1
noun
行政
國家機關
1
政府機關；官署
common
formal
主要指中央政府中辦理行政事務的機關，如各省、廳、局、委員會等；也可指該機關的辦公處所。
🎯 多用於行政、新聞及正式書面語。單說時通常偏指中央政府機關；談地方政府等公部門的統稱時，常用「官公庁」。
搭配
官庁を訪問する
拜訪政府機關官庁の担当者
政府機關的承辦人員関係官庁
相關政府機關例句這份申請書請提交給主管機關。我在政府機關的服務櫃檯確認了必要的行政手續。
この申請書は、所管の官庁に提出してください。
官庁の窓口で、必要な行政手続きを確認した。
2
政府機關群；官署集中區
common
formal
在複合語中可指多個政府機關的整體，或指政府辦公機關集中所在的區域。
🎯 常見於「官庁街」等複合詞；此義著重機關的聚集或所在地。
搭配
官庁街
政府機關集中區；官署街區官庁街にあるビル
位於政府機關集中區的大樓官庁街を再開発する
重新開發政府機關集中區例句這一帶集中了中央政府機關，平日白天總是有許多職員和洽公民眾，十分熱鬧。車站東側是一片政府機關集中的區域，周邊也有許多法律事務所和餐飲店。
この一帯には中央官庁が集中しており、平日の昼間は職員や来庁者でにぎわっている。
駅の東側には官庁が集まる地区が広がり、周辺には法律事務所や飲食店も多い。
關聯詞
官公庁
near_synonym
泛指政府及公共機關，通常比「官庁」涵蓋範圍更廣，常可包括地方公共團體。省庁
near_synonym
主要指中央政府的各省與各廳，常用來談中央行政組織。行政機関
near_synonym
法律與行政語境中的正式用語；範圍依制度或法令中的定義而定。官庁街
compound
指政府機關辦公大樓集中的街區或地區。官長
same_reading
同讀作「かんちょう」，但意為官員的上級或首長，與「官庁」的政府機關之義不同。官庁 的常見錯誤
✗ 官庁＝所有公家機關（含所有地方政府）✓ 中央政府機關通常用「官庁」；泛指政府與公共機關時多用「官公庁」「官庁」的基本指涉偏向國家的行政機關；「官公庁」較常用於涵蓋地方公共團體在內的廣義公部門。
✗ 官長✓ 官庁兩者同音，但「官長」是首長、上級官員；表示政府機關時應寫作「官庁」。
學習筆記
• 「庁」讀作「ちょう」，此字是日文新字體；在詞彙辨識上不要與表示首長的同音詞「官長」混淆。
• 「官庁」常搭配「関係」「各」「中央」等詞，形成「関係官庁」「各官庁」「中央官庁」。
• 若要強調機關所在的街區，使用「官庁街」，而不是把「官庁」本身一律理解為建築物。
「官庁」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。