KOTOBA 單字庫 › N1
始発
しはつ
shihatsu
JLPT N1
音高 0
noun
transportation
1
首班車;首班班次
very_common
neutral
一天中最早開出的列車、巴士等交通工具的班次,或其開出的時間。
🎯 用於大眾運輸;也可指一天中最早的一班交通工具。
搭配
始発に乗る
搭首班車始発で行く
搭首班車前往始発電車
首班電車始発列車
首班列車始発バス
首班公車例句明天我要搭首班車前往機場。
明日は始発に乗って空港へ向かいます。
2
起始站;始發站
common
neutral
列車或巴士等開始營運、發車的車站;也指從該站開出的班次。
🎯 主要出現在「始発駅」等交通相關複合詞中。
搭配
始発駅
起始站;始發站始発駅から乗る
從起始站搭車始発の電車
從起始站開出的電車;首班電車例句這班電車以東京站為起始站。
この電車は東京駅が始発です。
關聯詞
終発
antonym
指一天中最後開出的班次或最後一班車。始発駅
compound
指列車或巴士開始行駛的車站。始発電車
compound
指一天中的首班電車。初発
easily_confused
「初発」通常指最初發生或最初出現;交通工具的首班車應使用「始発」。始発 的常見錯誤
✗ 初発電車✓ 始発電車表示一天中最早開出的電車時,應使用「始発」,不是「初発」。
✗ 始発駅に着く電車✓ 始発駅から出る電車「始発駅」是列車開始行駛的車站;若要表示從該站出發,應使用「始発駅から出る」。
學習筆記
• 「始発に乗る」通常表示搭首班車,但實際所指的交通工具要看語境,可能是電車、列車或巴士。
• 表示「最後一班車」時使用「終発」或更常見的「終電」。
• 「始発駅」的「始発」是「起始」之意,不一定表示一天中的第一班車。
「始発」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。