KOTOBA 單字庫 › N2
好き嫌い
すききらい
sukikirai
JLPT N2
音高 2
noun
1
喜好與厭惡；愛好與排斥
common
neutral
對人、事物等所抱持的喜愛或厭惡，也指這種偏好本身。
🎯 常以「好き嫌いがある／ない」「好き嫌いが激しい」等形式使用，可指對人或事物的偏好。
搭配
好き嫌いがある
有喜好和厭惡；有所偏好好き嫌いが激しい
好惡分明；喜好非常強烈好き嫌いを言う
表達喜好與厭惡好き嫌いなく
不挑剔地；不分喜好地例句每個人都有各自的喜好與厭惡。不可以把個人的喜好與厭惡帶入工作中。
人にはそれぞれ好き嫌いがある。
仕事に個人的な好き嫌いを持ち込んではいけない。
2
挑食；對食物的好惡
common
neutral
對食物有明顯的喜好或厭惡，因而只吃特定食物或拒吃某些食物的情況。
🎯 特別常用於兒童或談論飲食習慣；「好き嫌いが多い」常可直接表示挑食。
搭配
食べ物の好き嫌い
對食物的好惡好き嫌いが多い
很挑食；有很多不吃的食物好き嫌いをなくす
改掉挑食；不再挑食好き嫌いせずに食べる
不挑食地吃例句我小時候很挑食，但現在已經什麼都吃得下了。為了健康，也請不要挑食，好好吃蔬菜。
子どもの頃は食べ物の好き嫌いが多かったが、今は何でも食べられるようになった。
健康のためにも、好き嫌いをせず、野菜もしっかり食べましょう。
關聯詞
好悪
near_synonym
較正式、書面語的說法，主要指對人或事物的喜愛與厭惡。食わず嫌い
near_synonym
指未嘗試就因先入為主而不喜歡，常譯為「沒吃過就說不喜歡」。偏食
near_synonym
指飲食內容偏頗或挑食，語氣比「好き嫌い」更偏向描述不均衡的飲食習慣。學習筆記
• 「好き嫌い」是名詞，常搭配「がある／ない」「が多い」「が激しい」使用。
• 談到食物時，「好き嫌いが多い」通常不是單純指喜好很多，而是指不喜歡的食物很多，也就是「挑食」。
• 不要與「好きでも嫌いでもない」混淆；後者表示「既不喜歡也不討厭」。
「好き嫌い」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。