女史

對女性的敬稱，尤其用於學者、作家、藝術家等具有社會地位或專業身分的女性；常接在人名後面使用。

🎯 多用於正式書面語或較傳統的稱呼，現代日語中帶有些許過時感；可接在人名後，如「田中女史」。

指具有學識或專業成就的女性，或指女性的學者、作家等；也可作為對這類女性的稱呼。

🎯 通常出現在傳記、評論或較正式的文章中，現代一般較常直接使用具體職稱或「女性學者」等說法。

關聯詞

女史 的常見錯誤

學習筆記

• 讀音固定為「じょし」，不要與「女子」的讀音和意思混為一談。

• 常接在人名後，如「山田女史」；但現代日語通常較常使用「さん」或具體職稱。

• 這個詞帶有敬稱及書面語色彩，對不熟悉的女性直接使用時可能顯得生硬或過時。