KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

夫婦

ふうふ

fūfu

JLPT N3
音高 1
noun
relationship
people
1

夫妻;夫婦;已婚伴侶

very_common
neutral

指已婚的兩人,通常指丈夫與妻子,也可泛指婚姻中的雙方。

🎯 可指特定的一對夫妻,也可泛指夫妻這種關係或身分;不適用於未婚伴侶。

搭配

夫婦で暮らす

夫妻一起生活

夫婦仲がいい

夫妻感情融洽

夫婦喧嘩

夫妻吵架;夫妻爭吵

夫婦二人

夫妻兩人

夫婦別姓

夫妻別姓
例句

結婚して三十年になるその夫婦は、今でも一緒に散歩を楽しんでいる。

那對結婚三十年的夫妻至今仍享受一起散步。

その夫婦は互いに支え合いながら、二人の子どもを育てている。

那對夫妻彼此扶持,共同養育兩個孩子。

關聯詞

near_synonym
指妻子;與「夫」相對,不表示夫妻雙方。
near_synonym
指丈夫;與「妻」相對,不表示夫妻雙方。
カップル
near_synonym
指伴侶或情侶,通常不限定是否已婚;與「夫婦」容易混淆。
夫妻
synonym
也是「夫妻」之意,但在現代日語中較少見,較常出現在漢語式或正式用語中。
夫婦仲
compound
夫妻之間的感情與相處關係。

夫婦 的常見錯誤

未婚の二人を夫婦と言う未婚の二人をカップルと言う「夫婦」通常明確表示已婚關係;未婚伴侶一般使用「カップル」或「恋人」。

學習筆記

「夫婦」讀作「ふうふ」,兩個音節中的長音都要發音清楚。

可用「夫婦で+動詞」表示夫妻共同做某事,例如「夫婦で旅行する」。

「夫婦仲」中的「仲」表示人際關係或感情,不是單純的「夫妻」。


夫婦」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。