KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

多少

たしょう

tashō

JLPT N3
音高 0
noun
adverbial use
1

多少;多寡;數量

common
formal

表示事物的數量、程度或多寡。

🎯 常用於「多少の+名詞」等書面或正式表達。

搭配

多少の差

些許差異;程度上的差別

多少の問題

一些問題;某種程度的問題

多少にかかわらず

不論多寡;不論多少
例句

多少の差はあるが、結果はほぼ同じだった。

雖然有些許差異,但結果幾乎相同。
2

多少;稍微;多少有點

common
neutral

表示程度不大,但確實存在某種程度。作副詞使用。

🎯 常修飾形容詞、動詞或表示狀態的表現;語氣比「少し」稍正式,也可用於讓語氣委婉化。

搭配

多少異なる

多少不同;有些差異

多少時間がかかる

需要花一些時間

多少なりとも

多少;哪怕一點也好

多少の不安を感じる

感到些許不安
例句

この方法のほうが多少効率がよい。

這個方法的效率多少比較高。

多少時間がかかっても、丁寧に進めましょう。

即使要花一些時間,也請仔細進行。

關聯詞

少し
near_synonym
較口語、較常用;表示少量或輕微程度。
いくらか
near_synonym
表示某種程度或一定數量,語氣通常比「多少」更口語。
少々
near_synonym
表示少量或稍微;也常用於服務業的禮貌表達。
多少なりとも
derived_word
固定表達,表示「不論多少、哪怕只有一點」。
多寡
near_synonym
表示數量的多或少,較正式且多見於書面語。

多少 的常見錯誤

多少とも多少なりとも表示「多少、哪怕一點也好」時,固定形式通常是「多少なりとも」。
多少の時間を少し待ってください少々お待ちください「多少」不適合用於服務場合表示「請稍等」;此時應使用禮貌表達「少々お待ちください」。

學習筆記

「多少」作副詞時可翻成「多少、稍微、某種程度」,不一定表示數量很少。

「多少」比「少し」稍正式,常見於書面語或委婉表達。

「多少なりとも」是常見固定搭配,表示「多少也好、哪怕只有一點」。


多少」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。