KOTOBA 單字庫 › N1
外方
そっぽ
soppo
JLPT N1
noun
通常寫作平假名「そっぽ」
慣用表現中常見
1
旁邊；另一個方向
common
colloquial
相對於正面或原本朝向的旁邊方向。
🎯 多用於「そっぽを向く」等慣用表現，單獨使用較少。
搭配
そっぽを向く
轉過臉去；不理睬そっぽを向いて歩く
轉過臉、朝別的方向走例句即使叫他，他仍一直把臉轉向另一邊。她看向旁邊，默默地聽著談話。
呼びかけても、彼は外方を向いたままだった。
彼女は外方を見ながら、黙って話を聞いていた。
關聯詞
そっぽを向く
derived_word
最常見的慣用表現，表示轉過臉去或不理睬。背を向ける
near_synonym
表示背對某人或某事，也可引申為拒絕、不理會。外方 的常見錯誤
✗ そっぽに向く✓ そっぽを向く表示「轉過臉去、不理睬」時，慣用助詞是「を」，不是「に」。
學習筆記
• 「外方」是少見的漢字表記，現代日語通常寫作「そっぽ」。
• 「そっぽを向く」可指字面上的轉向別處，也常指對人或提議不理不睬。
「外方」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。