KOTOBA 單字庫 › N5
外国人
がいこくじん
gaikokujin
JLPT N5
noun
人稱名詞
1
外國人；外籍人士
very_common
neutral
來自其他國家的人；在特定國家的語境中，通常指不具有該國國籍的人。
🎯 可泛指來自外國的人，也常用於法律、行政及日常語境中指非本國籍人士。
搭配
外国人観光客
外國觀光客外国人労働者
外籍勞工外国人登録
外國人登錄；外籍人士登記外国人に日本語を教える
教外國人日語外国人でも参加できます
例句這間飯店也很受外國觀光客歡迎。我們準備了以英文提供的外國人士指南。
このホテルは外国人観光客にも人気があります。
外国人向けの案内を英語で用意しています。
關聯詞
外国籍
near_synonym
指具有外國國籍；較偏正式、行政用語，不一定指涉具體的人。外国人旅行者
compound
指來自外國的旅行者，範圍比「外国人」更限於旅遊者。日本人
antonym
指日本人；在日本的語境中常與「外国人」相對。外人
easily_confused
讀音相同，但語氣較口語；視情境可能帶有排外或不禮貌的色彩。外国人 的常見錯誤
✗ 外人を使えば、いつでも丁寧に聞こえる。✓ 外国人を使うほうが無難です。「外人」雖可指外國人，但語氣較隨便，有時可能令人感到被排斥；正式或不確定對方感受時，使用「外国人」較穩妥。
學習筆記
• 「外国人」是中性且常用的說法，可指外國籍人士或來自外國的人。
• 在日本語境中，「外国人」通常與「日本人」相對，但實際範圍仍取決於上下文。
• 稱呼特定人士時，若知道其國籍或身分，使用國名加「人」或更具體的身分稱呼，往往更自然。
「外国人」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。