KOTOBA 單字庫 › N1
増し
まし
mashi
JLPT N1
音高 0
na-adjective
noun
接尾語的用法
増し 的活用（な形容詞）
て形
増しで
ましで
過去
増しだった
ましだった
ました
増しでした
ましでした
辭書
増しだ
ましだ
條件(ば)
増しなら
ましなら
否定
増しではない
ましではない
ます
増しです
ましです
ません
増しではありません
ましではありません
過去否定
増しではなかった
ましではなかった
1
比較好；好一些；較不糟
very_common
neutral
和其他選項相比，程度上較好，或雖然不理想但相對沒那麼糟。常用於「～よりましだ」或「ないよりましだ」等句型。
🎯 用於比較兩個不一定理想的選項；口語中也常單獨說「ましだ」。
搭配
こっちのほうがましだ
這個比較好ないよりましだ
有總比沒有好まだましなほうだ
還算比較好的；還不算太糟少しましになる
變得好一點例句和什麼都不做相比，就算失敗，挑戰一下還比較好。
何もしないより、失敗しても挑戦したほうがましだ。
2
增加的部分；加成；加價
common
neutral
在原本的數量、比例或價格上增加的部分；常接在數字或比例後面使用。
🎯 用於價格、工資、數量、產量等的增加，常見於「～割増し」或「～％増し」。
搭配
一割増し
增加一成；加一成料金二割増し
費用增加兩成休日は三割増しの料金になる
假日費用會增加三成。増し料金を払う
支付加價費用例句旺季的費用比平常增加兩成。
繁忙期は通常より二割増しの料金がかかる。
關聯詞
より良い
near_synonym
表示「比較好」，但「より良い」通常比「まし」更正面，也較不帶有「其他選項很差」的語氣。割増し
compound
表示在原本的價格或數量上加成。ましな
derived_word
「増し」接名詞時的連體形，表示「比較好的、較不糟的」。増し 的常見錯誤
✗ ないより増す✓ ないよりましだ要表達「有總比沒有好」時，應使用「まし」，不是動詞「増す」。
✗ 去年よりましになった（想表達數量增加）✓ 去年より増えた「ましになった」表示情況變好；若要表達數量增加，應使用「増えた」。
學習筆記
• 表示「比較好」時，常接「だ」或「な」：例「これのほうがましだ」「ましな方法」。
• 「まし」常含有「兩個選項都不理想，但這個相對較好」的語氣。
• 表示加成時，常寫作「～増し」，例如「一割増し」；此時讀作「まし」。
「増し」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。