KOTOBA 單字庫 › N2
塩辛い
しおからい
shiokarai
JLPT N2
音高 4
i-adjective
塩辛い 的活用（い形容詞）
て形
塩辛くて
しおからくて
連用(く)
塩辛く
しおからく
過去
塩辛かった
しおからかった
ました
塩辛かったです
しおからかったです
辭書
塩辛い
しおからい
條件(ば)
塩辛ければ
しおからければ
否定
塩辛くない
しおからくない
ます
塩辛いです
しおからいです
過去否定
塩辛くなかった
しおからくなかった
1
鹹的；鹹味重的
common
neutral
含鹽量多，或鹹味明顯的。
🎯 用於形容食物、飲料等的味道；通常比「しょっぱい」稍偏書面或中性。
搭配
塩辛い料理
鹹的料理塩辛い味付け
鹹的調味塩辛いものを控える
少吃鹹的東西例句這碗湯有點鹹。
このスープは少し塩辛い。
2
沙啞的；粗啞的
less_common
neutral
形容聲音沙啞、粗糙，聽起來像帶有鹽味般刺耳。
🎯 主要用於「塩辛い声」等固定或慣用搭配；此義較少見。
搭配
塩辛い声
沙啞的聲音塩辛い歌声
沙啞的歌聲例句他用沙啞的聲音唱了一首老歌。
彼は塩辛い声で古い歌を歌った。
關聯詞
しょっぱい
near_synonym
也表示「鹹的」，口語色彩較強；在部分地區也可表示「小氣、掃興」等引申義。甘辛い
compound
表示甜鹹的，常用於醬汁或調味。塩味
same_kanji_family
表示鹹味或鹽味。塩辛
same_kanji_family
表示以鹽醃製的海鮮食品；讀作「しおから」。學習筆記
• 「塩辛い」和「しょっぱい」都能表示「鹹」，但「しょっぱい」較口語。
• 不要把「塩辛い」與名詞「塩辛（しおから）」混淆；前者是形容詞，後者是鹽醃海鮮食品。
• 形容味道時常帶有「太鹹」的負面語感，但不一定表示難以下嚥。
「塩辛い」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。