KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

基地

きち

kichi

JLPT N2
音高 1
noun
漢語
常用詞
1

基地;軍事基地

very_common
neutral

軍隊、航空部隊、太空活動等所使用的設施或區域,作為駐紮、訓練、補給或執行任務的場所。

🎯 主要用於軍事、航空、太空及其他具有正式設施的組織或活動。

搭配

空軍基地

空軍基地

基地を設置する

設置基地

基地を攻撃する

攻擊基地

軍事基地

軍事基地
例句

その島には自衛隊の基地がある。

那座島上有自衛隊基地。
2

據點;活動基地

common
neutral

進行工作、活動、研究或其他行動時,作為出發點、中心或主要場所的地方。

🎯 可用於商業、研究、觀光、救援、媒體及日常活動等非軍事語境。

搭配

活動基地

活動基地

研究基地

研究基地

観測基地

觀測基地

現地を基地とする

以當地作為據點
例句

この町を基地にして各地を取材している。

他以這座城鎮為據點,採訪各地。
3

秘密基地;據點

common
informal

兒童遊戲、漫畫、動畫或非正式語境中,作為一群人聚集、策劃或休息場所的據點。

🎯 常見於兒童語言、流行文化及非正式對話;不一定指正式或實際的設施。

搭配

秘密基地

秘密基地

基地ごっこ

玩基地遊戲

基地を作る

打造基地
例句

子どものころ、空き地に秘密基地を作った。

小時候,我們曾在空地上打造秘密基地。

關聯詞

拠点
near_synonym
「拠点」泛指行動或活動的據點;「基地」較容易讓人聯想到具體設施,或帶有軍事、組織性質的場所。
本拠地
near_synonym
指組織、團體或運動隊伍的主要根據地,語意比「基地」更強調主要所在地。
基地局
compound
指行動通訊等系統中的基地台或基地局。
基底
easily_confused
「基底」讀作「きてい」或在數學、醫學等領域有特定讀法與意思,不是「基地」的另一種讀法。

基地 的常見錯誤

基地を活動の中心にする。拠点を活動の中心にする。兩者都可能表示據點,但在一般活動或商業語境中,「拠点」通常比「基地」自然;「基地」較容易帶有正式設施或軍事色彩。
基地(きてい)基地(きち)「基地」的讀音是「きち」;「きてい」是「基底」等詞的讀音。

學習筆記

「基地」可指軍事基地,也可指非軍事活動的據點,實際語意要依前後文判斷。

表示一般行動或事業據點時,「拠点」往往比「基地」更中性自然。

「秘密基地」常用於兒童遊戲、流行文化或非正式語境。


基地」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。