KOTOBA 單字庫 › N3
基づく
もとづく
motozuku
JLPT N3
音高 3
verb
自動詞
五段動詞
基づく 的活用（五段動詞）
て形
基づいて
もとづいて
受身
基づかれる
もとづかれる
使役
基づかせる
もとづかせる
可能
基づける
もとづける
命令
基づけ
もとづけ
過去
基づいた
もとづいた
意向
基づこう
もとづこう
ました
基づきました
もとづきました
ている
基づいている
もとづいている
辭書
基づく
もとづく
條件(ば)
基づけば
もとづけば
否定
基づかない
もとづかない
ます
基づきます
もとづきます
ません
基づきません
もとづきません
過去否定
基づかなかった
もとづかなかった
ませんでした
基づきませんでした
もとづきませんでした
1
以……為根據；建立在……之上
common
formal
以某項事實、資料、法律、原則等作為根據或基礎。
🎯 常用「名詞＋に基づく」「名詞＋に基づいて」的形式，語氣較正式，常見於法律、學術、商務及新聞語境。
搭配
事実に基づく判断
以事實為根據的判斷法律に基づいて処理する
依據法律處理データに基づく分析
以資料為基礎的分析契約に基づく権利
依據契約而來的權利例句這項判斷是以充分的證據為根據。請依照規則進行程序。
この判断は十分な証拠に基づいている。
規則に基づいて手続きを進めてください。
2
源自……；根據……而形成
common
neutral
某種想法、行動、制度或狀態以某種經驗、思想、傳統等為根源而形成。
🎯 用於表示抽象事物的根源或形成基礎；與單純表示「來自」相比，通常帶有「以……為基礎而形成」的語意。
搭配
経験に基づく知識
以經驗為基礎的知識伝統に基づく文化
源自傳統的文化誤解に基づく批判
源自誤解的批評人権尊重の理念に基づく制度
以尊重人權理念為基礎的制度例句那部作品源自作者本人的親身經歷。兩國關係是建立在多年信賴的基礎上。
その作品は作者自身の体験に基づいている。
両国の関係は長年の信頼に基づいて築かれてきた。
關聯詞
基にする
near_synonym
表示「把……作為基礎」的他動詞表達；比「基づく」更直接地呈現主體的作為。由来する
near_synonym
表示「源自、由來於」，較強調來源或起源，不一定含有作為判斷基礎的意思。起因する
near_synonym
表示「起因於」，較常用於說明事件或問題的原因，語氣也較正式。基づく 的常見錯誤
✗ 事実を基づく判断✓ 事実に基づく判断「基づく」通常以「に」連接根據或基礎，不能直接用「を」。
✗ 事実に基ずく判断✓ 事実に基づく判断正確寫法是「基づく」，第二個字為「づ」，不是「ず」。
✗ 事実に基づいている判断✓ 事実に基づく判断前者並非文法錯誤，但在名詞前修飾時，「に基づく」通常比「に基づいている」更自然、簡潔。
學習筆記
• 「基づく」是不及物動詞，基本句型為「名詞＋に基づく」。
• 「基づいて」「基づき」常用於連接後續動作或句子，例如「データに基づいて分析する」。
• 不要與「基づける」混淆；現代日語中表示「建立基礎、使……有根據」時，通常使用「基礎づける」。
「基づく」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。